Переклад тексту пісні Vild Vild Värld - Noice

Vild Vild Värld (оригінал)

Jag slår upp min tidning och läser om terror, krig å mord
Jag hör nu på min radio att dom slåss över hela vår jord
Men jag ger inte upp för det finns ju ett hopp
Om du lyfter din blick, om du reser dig upp, säger stopp
(Refräng)
I en vild, vild värld snurrar vi runt, snurrar vi runt
I en vild, vild värld snurrar vi runt, snurrar vi runt
Jag har försökt att resa mig men mitt huvud känns så tungt
I en vild, vild värld snurrar vi runt
Jag slår på min tv å ser hur människor badar i blod
När ska allting få ett slut, säg mig när ska vi en gång fått nog
Men jag ger inte upp för det finns ju ett hopp
Om du lyfter din blick, om du reser dig upp, säger stopp
(Refräng)

Vild Vild Värld (переклад)

Я відкриваю свою газету і читаю про терор, війну та вбивства
Зараз я чую по радіо, що вони воюють по всій нашій землі
Але я не здаюся, бо є надія
Якщо ви піднімете погляд, якщо ви встанете, скажіть стоп
(Приспів)
У дикому, дикому світі ми крутимося, ми крутимося
У дикому, дикому світі ми крутимося, ми крутимося
Я намагався встати, але моя голова відчуває себе дуже важкою
У дикому-дикому світі ми крутимося
Я вмикаю телевізор і бачу людей, залитих кров’ю
Коли це все закінчиться, скажи мені, коли нам буде досить
Але я не здаюся, бо є надія
Якщо ви піднімете погляд, якщо ви встанете, скажіть стоп
(Приспів)