Переклад тексту пісні Orbital Decay - Nocturnus

Orbital Decay (оригінал)

Mist, like vapor
Creeping through systems
Searching for a host
Hungry, for extinction
A drifter through stars
With no signs of damage
Orbital Decay.
Objective is infection
Invisible to prey.
Life is no exception
Cellular Predator.
Clinging to the hull
Orbiting outpost.
circling the globe
Unknown world.
No knowledge of presence
Orbital Decay.
Objective is infection
Invisible to prey.
Impossible detection
Molecular Predator.
Clinging to the hull
Parasitic Lifeform.
Is now in control
Space Station.
confronting disease
Humans, in distres
Thrown into dysfunction
Capturing the vassel
Ailing, with uncertainty
Bodies liquefied
Leaving scored bones
Burning us inside
Corroding the outside
Clouds raining down
Incubation stars on the surface
Orbital Decay.
Objective is infection
Invisible to prey.
Life is no exception
Molecular Predator.
Clinging to the hull
Infesting life support
Space station, unable to keep out
Crashing, spreading the disease
To the planet
Orbital Decay.
Objective is infection
Invisible to prey.
Life is no exception
All life, has been t erminated
All terrain, turned to dust

Orbital Decay (переклад)

Туман, як пара
Проповзання систем
Пошук хосту
Голодний, на вимирання
Бродяга крізь зірки
Без ознак пошкоджень
Орбітальний розпад.
Мета — інфекція
Невидимий для здобичі.
Життя не виняток
Клітинний хижак.
чіпляється за корпус
Орбітальний форпост.
кружляючи земну кулю
Невідомий світ.
Немає знань присутності
Орбітальний розпад.
Мета — інфекція
Невидимий для здобичі.
Неможливе виявлення
Молекулярний хижак.
чіпляється за корпус
Паразитична форма життя.
Зараз під контролем
Космічна станція.
протистояти хворобі
Люди в біді
Вкинуто в дисфункцію
Захоплення васила
Хворий, з невизначеністю
Тіла розріджені
Залишаючи забиті кістки
Спалює нас ізсередини
Корозія зовні
Спускаються хмари
Інкубаційні зірки на поверхні
Орбітальний розпад.
Мета — інфекція
Невидимий для здобичі.
Життя не виняток
Молекулярний хижак.
чіпляється за корпус
Інфекція життєзабезпечення
Космічна станція, не в змозі залишитися
Збій, поширення хвороби
На планету
Орбітальний розпад.
Мета — інфекція
Невидимий для здобичі.
Життя не виняток
Усе життя було знищено
Уся місцевість, перетворена в пил