Переклад тексту пісні The Seance - Noctum

The Seance (оригінал)

Spirits of the afterlife.
Join us from the other side
Speak with voices never heards.
Od secrets from beyond this world
Gathered all in a gloomy room
You can not predict what will happen soon
Can’t you see that it isn’t right.
The souls of the dead will join tonight
— SOLO: DAVID —
Disturbing the souls was not the plan
But the curious ritual still began
The room is now filled with hate
Trapped in misery you will meet your fate
This Seance that you can’t see through
It will give you a new point of view
This Seance that you can’t see through
It will soon come and take you
You’ll regret joining tonight
Your mind will remain forsaken
Scared at first sight
Is that how you feel or am I mistaken
— SOLO: PER —
You are trapped

The Seance (переклад)

Духи потойбічного світу.
Приєднуйтесь до нас з іншого боку
Говоріть голосами, яких ніколи не чули.
Одні таємниці з-за меж цього світу
Усі зібралися в похмурій кімнаті
Не можна передбачити, що станеться незабаром
Хіба ви не бачите, що це не так.
Душі померлих приєднаються сьогодні ввечері
— СОЛО: ДАВІД —
Тривожити душі не входило в план
Але курйозний ритуал все-таки почався
Кімната зараз наповнена ненавистю
У пастці нещастя ви зустрінете свою долю
Цей сеанс, який ви не можете побачити
Це дасть вам нову точку зору
Цей сеанс, який ви не можете побачити
Воно незабаром прийде і забере вас
Ви пошкодуєте, що приєдналися сьогодні ввечері
Ваш розум залишиться покинутим
Наляканий з першого погляду
Ви так почуваєтеся, чи я помиляюся
— СОЛО: PER —
Ви в пастці