Переклад тексту пісні Mistress - Noctum

Mistress (оригінал)

Once in a time there was a king.
Oh you should’ve seen queen
Most beautiful thing you’ve ever seen
— SOLO: DAVID —
Oh lord there you lie.
Naked with her, why
I’m sorry I couldn’t stand anymore.
The blood hits the wooden floor
There she lies.
It’s the mistress!
Long brown hair and beautiful eyes
Retaliation is mine
Your blood is glowing
Just like red wine.
My eyes are glowing
There she lies.
It’s the mistress!
Long brown hair and beautiful eyes
A story ending in tragedy
But indeed it’s magically
Even from the first line
It’s beyond imagination
It’s divine

Mistress (переклад)

Колись був король.
О, ви повинні були побачити королеву
Найпрекрасніше, що ви коли-небудь бачили
— СОЛО: ДАВІД —
Господи, ти лежиш.
Гола з нею, чому
Мені шкода, що я більше не міг терпіти.
Кров б'є на дерев'яну підлогу
Ось вона лежить.
Це господиня!
Довге каштанове волосся і гарні очі
Відплата — моє
Ваша кров світиться
Як і червоне вино.
Мої очі світяться
Ось вона лежить.
Це господиня!
Довге каштанове волосся і гарні очі
Історія, що закінчується трагедією
Але насправді це чарівно
Навіть з першого рядка
Це за межами уяви
Це божественно