| Było nam jak we śnie
| Це було схоже на сон
|
| Miało być na zawsze
| Це мало бути назавжди
|
| Byłaś dość piękna
| Ти була дуже красива
|
| Znałem brzydsze
| Я знав погидніше
|
| Kiedy mrok przykrył dzień
| Коли темрява накрила день
|
| I chciałem z bliska poznać Cię
| І я хотів познайомитися з тобою ближче
|
| Wtedy to zdarzyło się
| Тоді це сталося
|
| Może z jeden raz na trzy
| Можливо, кожен третій
|
| Zakochuje się ktoś tak jak my
| Хтось закохується, як ми
|
| I jeszcze nikt nie zranił mnie jak Ty
| І ще ніхто не кривдив мене, як ти
|
| Tyle wspomnień tyle chwil
| Стільки спогадів, стільки моментів
|
| Gardło w sercu staje mi
| Горло в моєму серці переривається
|
| Stuknęły by nam dzisiaj 4 dni
| Сьогодні буде 4 дні
|
| Cały świat złożyłem Ci u stóp
| Я поклав увесь світ до твоїх ніг
|
| I nie miałem w głowie innych dup
| І в мене в голові не було інших дуп
|
| Odstawiłem wódę na jeden dzień
| Воду відставляю на добу
|
| Bo tak pragnąłem Cię
| Тому що я так тебе хотів
|
| Gdy dobrałem się do Twoich ud
| Коли я підійшов до твоїх стегон
|
| Byłem gruby, nagle jakbym schudł
| Я був товстим, раптово схуд
|
| Teraz nawet chłopy już golą się
| Зараз голляться навіть хлопці
|
| A baby widać nie
| А малюка ні
|
| Chciałbym zapomnieć już
| Я хотів би вже забути
|
| Lecz oczy ciągle widzą busz
| Але очі все одно бачать кущ
|
| Gęsty kurz przykrywa róż
| Густий пил покриває троянду
|
| Znowu nocą budzę się
| Я знову прокидаюся вночі
|
| Kiedy w snach dotykam Cię
| Коли уві сні я торкаюся до тебе
|
| Zaplątałem się nie mogę wyrwać się
| Я заплутався, не можу вирватися
|
| Cały świat złożyłem Ci u stóp
| Я поклав увесь світ до твоїх ніг
|
| I nie miałem w głowie innych dup
| І в мене в голові не було інших дуп
|
| Odstawiłem wódę na jeden dzień
| Воду відставляю на добу
|
| Bo tak pragnąłem Cię
| Тому що я так тебе хотів
|
| Gdy dobrałem się do Twoich ud
| Коли я підійшов до твоїх стегон
|
| Byłem gruby, nagle jakbym schudł
| Я був товстим, раптово схуд
|
| Teraz nawet chłopy już golą się
| Зараз голляться навіть хлопці
|
| A baby widać nie
| А малюка ні
|
| Przecież smak Twoich ud
| Адже смак твоїх стегон
|
| Miał być słodki jak miód
| Воно мало бути солодким, як мед
|
| I ukoić mój głód o bejbe
| І вгамуйте мій голод за дитиною
|
| Już pukałem do wrót
| Я вже стукав у двері
|
| Już stanąłem na próg
| Я вже був на порозі
|
| Włosy tam nie są good
| Волосся там не дуже гарне
|
| «Andrzej ja dzwonie dzisiaj piąty raz!
| «Анджей, я дзвоню сьогодні вже вп’ятий раз!
|
| Naprawdę już mi się…
| Я дійсно відчуваю, що...
|
| Już mnie strasznie wpienia to dzwonienie cały czas, a Ty nie odbierasz!
| Я вже дуже боюся весь час дзвонити, а ти не відповідаєш!
|
| Co się dzieje?!
| Що відбувається?!
|
| AAAAAAAAAAAndrzej!
| ААААААААААААА Анджей!
|
| Ale mnie denerwujesz wiesz»
| Але ти мене дратуєш, знаєш»
|
| Cały świat złożyłem Ci u stóp
| Я поклав увесь світ до твоїх ніг
|
| I nie miałem w głowie innych dup
| І в мене в голові не було інших дуп
|
| Odstawiłem wódę na jeden dzień
| Воду відставляю на добу
|
| Bo tak pragnąłem Cię
| Тому що я так тебе хотів
|
| Gdy dobrałem się do Twoich ud
| Коли я підійшов до твоїх стегон
|
| Byłem gruby, nagle jakbym schudł
| Я був товстим, раптово схуд
|
| Teraz nawet chłopy już golą się
| Зараз голляться навіть хлопці
|
| A baby widać nie
| А малюка ні
|
| Smak Twoich ud
| Смак твоїх стегон
|
| Słodki jak miód
| Солодкий як мед
|
| Ukoić miał głód
| Він мав заспокоїти голод
|
| Pukałem do wrót
| Я постукав у двері
|
| Stanąłem na próg
| Я стояв на порозі
|
| Włosy tam nie są good | Волосся там не дуже гарне |