Переклад тексту пісні Dziabnięty - Nocny Kochanek

Dziabnięty - Nocny Kochanek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dziabnięty, виконавця - Nocny Kochanek.
Дата випуску: 29.06.2017
Мова пісні: Польський

Dziabnięty

(оригінал)
Jest 4:00 nad ranem, podchodzę pod dom
A sen od szesnastej mnie nuży
Czy jest na tym świecie pomocna mi dłoń
Co za mnie domofon obsłuży?
Trzymam pion, za krokiem krok
Jeszcze tylko chwila
Pójdę spać, jeśli stara
Nie obije ryja
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno
Jestem dziabnięty!
Jest 5:00 nad ranem, już stoję u drzwi
I kluczem przy zamku przebieram
Lecz jak to się stało, niech ktoś powie mi
Że chłop obcy drzwi mi otwiera
Znów trzymam pion, za krokiem krok
Jeszcze tylko chwila
Pójdę spać, jeśli stara
Nie obije ryja
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno…
Jestem dziabnięty!
Już słyszę swą starą, aż bania mi spuchła
Mówiła, bym późno nie wracał
Za oknem już jasno, jest nad ranem 6:00
Więc czego mi dupę zawraca?
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno…
Jestem dziabnięty!
(переклад)
4:00 ранку, я йду додому
А з шістнадцятого дня сон для мене нудний
Чи є рука допомоги в цьому світі?
Що зі мною впорається домофон?
Я тримаю свою вертикаль, крок за кроком
Ще мить
Я піду спати, якщо вона стара
Він не вдарить морду
Мене стукають - це я
Не питай, що буде завтра
Я відчуваю своїми кістками, що ти подаруєш мені сьогодні
Якщо ні, то важко
Я хворий!
Зараз 5:00, я вже біля дверей
І з ключем на замку міняю
Але як це сталося, хтось підкаже
Що мені двері відкриває незнайомий чоловік
Я знову зберігаю вертикальне положення, крок за кроком
Ще мить
Я піду спати, якщо вона стара
Він не вдарить морду
Мене стукають - це я
Не питай, що буде завтра
Я відчуваю своїми кістками, що ти подаруєш мені сьогодні
Як ні, важко...
Я хворий!
Я чую свою стару, аж баня пухне
Вона сказала мені не повертатися пізно
Надворі вже світло, 6:00 ранку
Так що ж повертає мені дупу?
Мене стукають - це я
Не питай, що буде завтра
Я відчуваю своїми кістками, що ти подаруєш мені сьогодні
Як ні, важко...
Я хворий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Andżeju 2019
Dr O.Ngal 2019
Czarna Czerń 2019

Тексти пісень виконавця: Nocny Kochanek