Переклад тексту пісні Pierwszego nie przepijam - Nocny Kochanek

Pierwszego nie przepijam - Nocny Kochanek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pierwszego nie przepijam, виконавця - Nocny Kochanek.
Дата випуску: 12.01.2017
Мова пісні: Польський

Pierwszego nie przepijam

(оригінал)
Pierwszego nie przepijam
Drugiego zresztą też
Trzeciego i czwartego, i piątego też nie
Na kolorowe drinki wiem, że jest teraz moda
Dla mnie drink najlepszy to spirytus plus woda
Piję cały dzień
Do domu rzadko wracam
W życiu tylko raz po perfumach miałem kaca
Na komunii czystą straciłem dla bourbonu
Tak się porobiłem, że nie mogłem znaleźć domu
Nie!
Nigdy nie przepijam, bo
po co smaka psuć
Nie!
Nie chcę się przepoją truć
Nie dla mnie drogie whisky,
Czy drinki z melona
Zawsze jem po dychu i mamy na kielona
Jak idziemy do knajpy i flaszkę swą niesiemy
Dobrze się bawimy, a stówa jest w kieszeni
Nie jestem wybredny, jak częstują nie odmówię
Lecz najlepiej się czuję, kiedy piję tanią wódę
Po co drogie wina, szampany z Guantanamo
Przecież po gorzale rano zrzygam się tak samo
A ja ci powiem, że jeszcze lubię wypić.
Nie!
Nigdy nie przepijam, bo
po co smaka psuć
Nie!
Nie chcę się przepoją truć
Nie!
Nigdy nie przepijam, bo
po co smaka psuć
Nie!
Nie chcę się przepoją truć
Nie!
Nigdy nie przepijam, bo
po co smaka psuć
Nie!
Nie chcę się przepoją truć
(переклад)
Перший я не п'ю
Другий теж
Третій, четвертий і п’ятий теж не є
Я знаю, що зараз у моді на різнокольорові напої
Для мене найкращий напій – це спирт плюс вода
Я п'ю цілий день
Я рідко приїжджаю додому
У мене лише раз у житті було похмілля після парфумів
У чистому спілкуванні я програв бурбону
Я так і не міг знайти дім
Ні!
Я ніколи не п'ю, тому що
навіщо псувати смак
Ні!
Я не хочу отруїтися
Не дорогий для мене віскі,
Пийте дині напої
Я завжди міцно їм, і ми випиваємо
Коли ми йдемо в паб, ми несемо свою пляшку
Ми добре проводимо час, а сотня у нас в кишені
Я не вибаглива, бо не відмовлюся
Але найкраще почуваюся, коли п’ю дешеву воду
Чому дорогі вина, шампанське з Гуантанамо
Після випивки вранці мене так само кидає
І я вам скажу, я все одно люблю випити.
Ні!
Я ніколи не п'ю, тому що
навіщо псувати смак
Ні!
Я не хочу отруїтися
Ні!
Я ніколи не п'ю, тому що
навіщо псувати смак
Ні!
Я не хочу отруїтися
Ні!
Я ніколи не п'ю, тому що
навіщо псувати смак
Ні!
Я не хочу отруїтися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Andżeju 2019
Dr O.Ngal 2019
Dziabnięty 2017
Czarna Czerń 2019

Тексти пісень виконавця: Nocny Kochanek