Переклад тексту пісні Liberi Fatali (Final Fantasy Viii) - Nobuo Uematsu

Liberi Fatali (Final Fantasy Viii) - Nobuo Uematsu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liberi Fatali (Final Fantasy Viii), виконавця - Nobuo Uematsu. Пісня з альбому Distant Worlds: Music from Final Fantasy, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 03.12.2007
Лейбл звукозапису: AWR
Мова пісні: Англійська

Liberi Fatali (Final Fantasy Viii)

(оригінал)
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non.
Surgite
Invenite
Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis
Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi
Valete, liberi
Diebus fatalibus
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Wake from your sleep, my children
Your childhood years are gone
Wake from your sleep, children of fate
Your rest is gone
Arise
Search
Come to the true garden
The garden of springs truth
With fiery truth,
Burn the evils of this world.
With fiery truth,
Light the darkness of the world.
Farewell, children
The day has died.
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
Succession of Witches / Love
(переклад)
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non.
Surgite
Вигадувати
Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis
Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi
Valete, liberi
Diebus fatalibus
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Fithos Lusec Wecos Vinosec
Наслідування відьом / Любов
Наслідування відьом / Любов
Наслідування відьом / Любов
Прокиньтесь від сну, мої діти
Пройшли ваші дитячі роки
Прокиньтеся від сну, діти долі
Ваш відпочинок зник
Встань
Пошук
Приходьте до справжнього саду
Сад весняної правди
З полум’яною правдою,
Спаліть зло цього світу.
З полум’яною правдою,
Освітліть темряву світу.
Прощайте, діти
День помер.
Наслідування відьом / Любов
Наслідування відьом / Любов
Наслідування відьом / Любов
Наслідування відьом / Любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One​-​Winged Angel (Final Fantasy VII) 2007
Answers (From "Final Fantasy XIV") 2015
Suteki Da Ne (final Fantasy X) 2018
Opera "maria And Draco" (Final Fantasy Vi) 2007
Kiss Me Good-Bye (From "Final Fantasy XII") 2015
Memoro De La Stono​~​Distant Worlds (Final Fantasy XI) 2007
Suteki Da Ne ft. Nobuo Uematsu, WDR Funkhausorchester 2023
Opera Maria and Draco (Final Fantasy VI) 2019

Тексти пісень виконавця: Nobuo Uematsu