| Oh, come and see the opening band
| О, приходьте і подивіться на відкриття групи
|
| Now that you’ve got your tickets and beverages in hand
| Тепер у вас є квитки та напої
|
| They look so tired
| Вони виглядають такими втомленими
|
| Sound uninspired
| Звучить ненатхненно
|
| Guitars are secondhand
| Гітари б/у
|
| 'Cause no one likes an opening band
| Тому що ніхто не любить оркестр
|
| And nobody likes the opening band
| І нікому не подобається група відкриття
|
| Their set time’s far too early
| Їхній час занадто рано
|
| And I’ve never heard of them
| І я ніколи про них не чув
|
| And chances are
| І шанси є
|
| They wont go far
| Вони далеко не підуть
|
| Career is sure to end
| Кар’єра обов’язково закінчиться
|
| 'Cause no one likes an opening band
| Тому що ніхто не любить оркестр
|
| Oh, unfamiliar things will make us nervous
| О, незнайомі речі змусять нас нервувати
|
| But singing here for you
| Але співати тут для вас
|
| Gives me a purpose, so…
| Дає мені мету, тому…
|
| Take pity on the opening bands
| Пожалійтеся над першими групами
|
| 'Cause no one came to see them
| Тому що ніхто не прийшов побачити їх
|
| Except their mom and dad
| Крім їхніх мами й тата
|
| But if you lend an ear and give them
| Але якщо ви прислухаєтесь до них
|
| Just one little chance…
| Лише один маленький шанс…
|
| You may just like the…
| Вам може просто сподобатися…
|
| You may just like the…
| Вам може просто сподобатися…
|
| You may just like the opening…
| Вам може сподобатися відкриття…
|
| Band! | Гурт! |