Переклад тексту пісні Need You Here - I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME

Need You Here (оригінал)

I need you here
I need you here
And if ever there’s some place I’ve got to be
Then I’ll need you here with me
Yeah
Yeah
There is no other place in this world that I’d rather be
If I can’t be at home then I’ll send my apologies
«Can't you stay right here forever, pretty please?»
I need you here with me, I need you here
I need you here
I need you here
And if ever there’s some place I’ve got to be
Then I’ll need you here with me
Where do you go
When you’re not home?
It won’t be long
Till you are grown
I love you so
I love you too!
So I’ll stay right here with you…
Sometimes Daddy has to leave, that makes me sad
But, daddy will always come back, he promises
There is no other place in this world that I’d rather be
If I can’t be at home then I’ll send my apologies
To you
To you
Oh, I need you here
I need you here
I need you here, I
I need you here
Yeah
That makes me happy!

Need You Here (переклад)

Ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені тут
І якщо колись є місце, де я маю бути
Тоді ти мені знадобишся тут зі мною
так
так
Немає іншого місця в цьому світі, де я б волів бути
Якщо я не зможу бути вдома, я надішлю свої вибачення
«Чи не можеш ти залишитися тут назавжди, будь ласка?»
Ти потрібен мені тут зі мною, ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені тут
І якщо колись є місце, де я маю бути
Тоді ти мені знадобишся тут зі мною
Куди ти йдеш
Коли тебе немає вдома?
Це не довго
Поки не виростеш
Я так тебе люблю
Я тебе теж люблю!
Тож я залишусь тут із тобою…
Іноді татові доводиться піти, це засмучує мене
Але тато завжди повернеться, він обіцяє
Немає іншого місця в цьому світі, де я б волів бути
Якщо я не зможу бути вдома, я надішлю свої вибачення
Тобі
Тобі
О, ти мені потрібен тут
Ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені тут, я
Ти потрібен мені тут
так
Це робить мене щасливим!