Переклад тексту пісні More To Offer - No Trigger

More To Offer (оригінал)

The muffled whispers from the back of the hall resonate right through the crowd
The wall of sound takes aim and quickly shoots it down
Right to the floor stuck under boot prints a million people strong
An awkward eye connects that something has gone wrong
It must have been a mistake, get up, get up, get up, get up
Listen to the sound in the underground as it calls out your name
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage
There’s a better place to hang your coats and your voice
Glances received, they are as tired as me
One step to rid the world, to spread the word
Let’s take a crossbow to the heart of this narrow bullshit mentality
It must have been a mistake, get up get up, get up, get up
Listen to the sound in the underground as it calls out your name
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage
A transformation of generations betrayed to acclaimed
March on to the beat of your drum
Headfirst, climbing stories above the waste that dominates the air
We live on forcing us to choke
It must have been a mistake get up, get up, get up, get up
Listen to the sound in the underground as it calls out your name
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage
A transformation of generations betrayed to acclaimed
We hang our heads and realize there’s been a mistake

(переклад)

Приглушений шепіт із задньої частини залу лунає у натовпі
Звукова стіна прицілюється й швидко збиває її
Прямо на підлозі, застрягла під черевиком, відбитки мільйона людей
Незручне око показує, що щось пішло не так
Мабуть, це була помилка, вставай, вставай, вставай, вставай
Послухайте звук у підземці, як викликає ваше ім’я
А потім один голос співає: «У мене є багато чого запропонувати».
Справжні герої без мікрофонів починають штурмувати сцену
Є краще де повісити пальто та свій голос
Отримані погляди, вони такі ж втомлені, як і я
Один крок, щоб звільнити світ, поширити інформацію
Давайте з арбалетом потрапимо в серце цього вузького дурниці
Мабуть, це була помилка, вставай, вставай, вставай, вставай
Послухайте звук у підземці, як викликає ваше ім’я
А потім один голос співає: «У мене є багато чого запропонувати».
Справжні герої без мікрофонів починають штурмувати сцену
Трансформація поколінь, відданих у визнаних
Проходьте під такт вашого барабана
З головою вгору, піднявшись на канікули над відходами, які панують у повітрі
Ми живемо тим, що змушують нас задихатися
Мабуть, це була помилка, вставай, вставай, вставай, вставай
Послухайте звук у підземці, як викликає ваше ім’я
А потім один голос співає: «У мене є багато чого запропонувати».
Справжні герої без мікрофонів починають штурмувати сцену
Трансформація поколінь, відданих у визнаних
Ми опускаємо голови й розуміємо, що сталася помилка