Переклад тексту пісні Checkmate - No Trigger

Checkmate - No Trigger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Checkmate , виконавця -No Trigger
Пісня з альбому: Tycoon
У жанрі:Панк
Дата випуску:20.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep

Виберіть якою мовою перекладати:

Checkmate (оригінал)Checkmate (переклад)
Talk about a never-ender Поговоріть про незакінчене
Towed along against the weeds and dredging shallows Буксується проти бур'янів і днопоглиблювальних мілководій
This could be the worst deal ever Це може бути найгірша угода
Say it like you mean it i will not be defeated Скажіть це так, ніби ви це маєте на увазі, я не буду переможений
We’re on the bus on the street on the beach they’re looking back Ми в автобусі на вулиці, на пляжі, вони оглядаються
You’re watching over me Ти стежиш за мною
With groceries and coffee beans the dishes clean i rinse repeat За допомогою продуктів і кавових зерен посуд мию й промиваю ще раз
Until the ghosts swallow the daylight Поки привиди не проковтнуть денне світло
The circles carve ruts so deep around the city Колі так глибоко вирізають колії навколо міста
It might fall into the earth Він може впасти в землю
Talk about a never-ender Поговоріть про незакінчене
Towed along against the weeds and dredging shallows Буксується проти бур'янів і днопоглиблювальних мілководій
This could be the worst deal ever Це може бути найгірша угода
Say it like you mean it i will not be defeated Скажіть це так, ніби ви це маєте на увазі, я не буду переможений
On the one hand there’s a thorn in my side digging in З одного боку, у мене в боці є шип
At every step of the way and На кожному кроці та
On the other hand i wanna rip myself in half and seize the day З іншого боку, я хочу розірвати себе навпіл і скористатися днем
With the grey skies breaking away and sunlight on my face З сірим небом, що розривається, і сонячним світлом на моєму обличчі
Now the grey skies are breaking away the sunlight’s shining on me Тепер сіре небо відриває від мене сонячне світло
Talk about a never-ender towed Поговоримо про буксирований безперервний автомобіль
Along against the weeds and dredging shallows Уздовж проти бур'янів і днопоглиблення мілководдя
This could be the worst deal ever Це може бути найгірша угода
Might as well repeat it i will not be defeated Я міг би повторити це я не буду переможений
Will not be defeated Не буде переможений
Talk about a never-ender say it like you mean it i will not be defeatedГоворіть про незакінченного, кажіть це як ви маєте на увазі я не буду переможений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: