Переклад тексту пісні Crossed the Line - No Resolve

Crossed the Line (оригінал)

Dancing with the demons in your eyes
Say you want to leave, but that’s a lie
(That's a lie)
Beat me, break me down
I’ll find a way to get back off the ground
You don’t believe me but I’ll tell you now
It’s over now, it’s over now so
Take a step back down
I’ll face the fire and force you to bow
And if you still cannot figure it out
It’s over now, now, now, now
Too late to fight
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
Too late to hide
So long, goodbye
Crossed the line, crossed the line
Wait, I’m just about to break
I’m pushing through the pain
Believe me, you can’t get away
Too late to fight
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
Fighting with these feelings in my mind
The devil at my door says do or die
(Do or die)
Beat me, break me down
I’ll find a way to get back off the ground
You don’t believe me, but I’ll tell you now
It’s over now, it’s over now so
Take a step back down
I’ll face the fire and force you to bow
And if you still cannot figure it out
It’s over now, now, now, now
Too late to fight
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
Too late to hide
So long, goodbye
Crossed the line, crossed the line
Wait, I’m just about to break
I’m pushing through the pain
Believe me, you can’t get away
Too late to fight
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
You’ll never control me
You always betray me
Everything you ever said
And everything you ever did was a lie
You crossed the line
You crossed the line
You won’t break me
I won’t take this
You won’t break me
You won’t break me!
Too late to fight
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
Too late to hide
So long, goodbye
Crossed the line, crossed the line
Wait, I’m just about to break
I’m pushing through the pain
Believe me, you can’t get away
Too late (too late) to fight (to fight)
You’ve lost your mind
Crossed the line, crossed the line
Crossed the line
Crossed the line

(переклад)

Танці з демонами в очах
Скажіть, що хочете піти, але це брехня
(Це брехня)
Побий мене, зламай мене
Я знайду спосіб остати
Ви мені не вірите, але я вам зараз розповім
Зараз скінчилося, тепер уже так
Зробіть крок назад
Я зіткнуся з вогнем і примушу вас вклонитися
І якщо ви все ще не можете зрозуміти це
Зараз все закінчилося, зараз, зараз, зараз
Занадто пізно сваритися
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Занадто пізно ховатися
До побачення
Переступив межу, перетнув межу
Зачекайте, я от-от перерву
Я пробиваю біль
Повірте, вам не втекти
Занадто пізно сваритися
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Борюся з цими почуттями в голові
Диявол біля моїх дверей каже: «Зроби або помри».
(Зроби або помри)
Побий мене, зламай мене
Я знайду спосіб остати
Ви мені не вірите, але я вам зараз розповім
Зараз скінчилося, тепер уже так
Зробіть крок назад
Я зіткнуся з вогнем і примушу вас вклонитися
І якщо ви все ще не можете зрозуміти це
Зараз все закінчилося, зараз, зараз, зараз
Занадто пізно сваритися
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Занадто пізно ховатися
До побачення
Переступив межу, перетнув межу
Зачекайте, я от-от перерву
Я пробиваю біль
Повірте, вам не втекти
Занадто пізно сваритися
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Ти ніколи не будеш контролювати мене
Ти завжди мене зраджуєш
Все, що ви коли-небудь казали
І все, що ви коли-небудь робили, було брехнею
Ви перейшли межу
Ви перейшли межу
Ти мене не зламаєш
Я не прийму цього
Ти мене не зламаєш
Ти мене не зламаєш!
Занадто пізно сваритися
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Занадто пізно ховатися
До побачення
Переступив межу, перетнув межу
Зачекайте, я от-от перерву
Я пробиваю біль
Повірте, вам не втекти
Занадто пізно (занадто пізно) битися (сваритися)
Ви зійшли з розуму
Переступив межу, перетнув межу
Перетнув межу
Перетнув межу