Переклад тексту пісні Gasoline - No Cash

Gasoline - No Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gasoline , виконавця -No Cash
Пісня з альбому: Run Your Pockets
У жанрі:Панк
Дата випуску:20.03.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Morphius, VMS

Виберіть якою мовою перекладати:

Gasoline (оригінал)Gasoline (переклад)
No Cash! Без готівки!
You don’t wanna fuck with me Ти не хочеш трахатися зі мною
I burn churches like persons in the 3rd degree Я спалю церкви, як людей 3-го ступеня
With the strike of a match hit the gasoline З ударом сірника влучив у бензин
Pop Pills!Поп таблетки!
Drugs kill?Наркотики вбивають?
It’s worth the thrill Це варте гострих відчуттів
Started in the Nazo pits «Quick to Draw» (one time) Розпочато в назо-пітсі «Швидко малювати» (один раз)
Sharp like a blade, we’ll cut ya like a chainsaw Гострий, як лезо, ми поріжемо вас, як бензопила
Drink your blood by the pitcher until we feel drunk Пий свою кров із глечика, поки ми не відчуємось п’яними
Grind your fuckin' bones to lace my fuckin' blunt, punk! Переточи свої кляті кістки, щоб зашнуровати мого тупого до біса, панку!
Snap back crackle pop, motherfuck the cops Скасуйте тріск, до біса копів
Always staying on my toes when I walk the block Завжди тримаюся на носочках, коли ходжу по кварталу
When I go to the store, I bring my own discount Коли я йду у магазин, я приношу власну знижку
'Cause I’m sick of paying money to suck corporate cock Бо мені набридло платити гроші, щоб смоктати корпоративний член
Yo, I know my Spanish is rusty, but my English is olde Ой, я знаю, що моя іспанська заіржавіла, але моя англійська стара
40 down grab yourself an ice cold Colt 45 40 вниз візьміть собі крижаний Colt 45
Feelin' alive drunk as fuck in the daylight Почуваюся живим п’яним при денному світлі
Ready to die! Готовий померти!
Sometimes, sometimes Іноді, іноді
I count the hours Я рахую години
When I’m alone, all alone with a thousand downers Коли я один, зовсім сам із тисячею людей
A life thread we’re all just gonna stitch the seams Життєва нитка, яку ми всі просто зшиємо по швах
My body soaked in gasoline! Моє тіло просякнуте бензином!
(Yo! Yo!) x5 (Йо! Йо!) x5
Nazo step to this Назо крок до цього
And I’ll slit your wrists І я розріжу тобі зап'ястя
Cross you off the list Викресліть вас зі списку
Unless you’re gonna wanna throw a punch Якщо ви не хочете нанести удар
It’ll break your fist Це зламає ваш кулак
Man up, duck down 'cuz the caps won’t miss Людина вгору, качка вниз, бо кепки не пропустять
Bust six shots on an undercover cop Зробіть шість пострілів у поліцейського під прикриттям
They’re all crooked motherfuckers and it ain’t gonna stop Усі вони кривди, і це не зупиниться
So hold your ground down Тож тримайтеся на місці
Run your own town Керуйте власним містом
Down with the man Геть чоловіка
Let the drums sound Нехай звучать барабани
I’ll hit you hard with accurate precision Я вдарю вас з точністю
Split decision Розділене рішення
Yo, I’m sinning and I’m grinning Ой, я грішу і посміхаюся
Fuck religion До біса релігія
Fucked up got a vision so listen У обдуреного бачення так послухайте
Do what makes me happy, not for money or attention Робіть те, що робить мене щасливим, а не заради грошей чи уваги
Flying on a 40, that’s how I get down Я літаю на 40 — так я спускаюся
You say you’re the king but I’m wearing the crown Ви кажете, що ви король, але я ношу корону
High on my throne Високо на моєму троні
Sniffin' lines making deals Нюхаючі лінії укладають угоди
Got a chef in the kitchen cooking my last meal Шеф-кухар на кухні готує мою останню їжу
Sometimes, Sometimes Іноді, Іноді
I count the hours Я рахую години
When I’m alone, all alone with a thousand downers Коли я один, зовсім сам із тисячею людей
A life thread we’re all just gonna stitch the seams Життєва нитка, яку ми всі просто зшиємо по швах
My body soaked in gasoline! Моє тіло просякнуте бензином!
Sometimes, Sometimes Іноді, Іноді
I stay alive Я залишусь живий
Witness sickness in the cloudy skies Станьте свідком хвороби в хмарному небі
A life thread we’re all just gonna stitch the seams Життєва нитка, яку ми всі просто зшиємо по швах
My body soaked in gasoline! Моє тіло просякнуте бензином!
Body soaked in gasoline Тіло просочене бензином
Body soaked in gasoline Тіло просочене бензином
My body soaked in gasoline Моє тіло просякнуло бензином
Body soaked in gasoline (x4)Тіло, просочене бензином (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: