| I'm Telling You This (оригінал) | I'm Telling You This (переклад) |
|---|---|
| Oh, oh Baby, yeah | О, о, крихітко, так |
| Oh, oh Yeah, yeah | Ой, ой так, так |
| There was a time | Був час |
| When I was down | Коли я був внизу |
| And things just werent going my way | І все йшло не так, як я |
| Just getting by I didnt have much to give you | Просто обійшовся я не мав багато чого тобі дати |
| Seemed like my world was slowly slipping away | Здавалося, що мій світ повільно вислизає |
| But you stayed right by my side | Але ти залишився поруч зі мною |
| And helped me through the hardest times | І допоміг мені у найважчі часи |
| I never told you how much you mean to me Youre all that I need | Я ніколи не казав тобі, як багато ти значиш для мене, ти все, що мені потрібно |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause girl you should know | Тому що дівчино, ти повинна знати |
| Youre the biggest part of my life | Ти найбільша частина мого життя |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause I want you to know | Тому що я хочу, щоб ти знав |
| You make my darkest days bright | Ти робиш мої найтемніші дні яскравими |
| And Im never gonna let you go Oh, no Oh baby, yeah | І я ніколи не відпущу тебе. О, ні, о, крихітко, так |
| So many times | Так багато разів |
| I felt so lost | Я почувався таким розгубленим |
| Just trying to achieve my dreams | Просто намагаюся здійснити мої мрії |
| But girl you stuck in No matter what | Але дівчина, до якої ти застряг, незважаючи ні на що |
| Reached out your hand | Простяг твою руку |
| You gave your heart to me And then you opened up my eyes | Ти віддав мені своє серце, а потім відкрив мені очі |
| And baby now I realize | І зараз я розумію, дитино |
| My worlds much better cause youre right here with me Im thankful for you | Мої світи набагато кращі, тому що ти тут зі мною Я вдячний за тебе |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause girl you should know | Тому що дівчино, ти повинна знати |
| Youre the biggest part of my life | Ти найбільша частина мого життя |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause I want you to know | Тому що я хочу, щоб ти знав |
| You make my darkest days bright | Ти робиш мої найтемніші дні яскравими |
| And Im never gonna let you go Youve always been right there | І я ніколи не відпущу тебе. Ти завжди був поруч |
| (Been right there) | (був прямо там) |
| Nobody ever cared the way that you do Honey, its true | Нікого ніколи не хвилювало те, як ти робиш Кохана, це правда |
| And after everything youve done for me I need you to know | І після всього, що ти зробив для мене, я хочу, щоб ти знав |
| How much I love you girl | Як сильно я люблю тебе, дівчино |
| Oh, yeah | О так |
| Im telling you | Я кажу вам |
| (Telling you) | (Кажу тобі) |
| Cause you should know | Тому що ти повинен знати |
| (You should know) | (Ви повинні знати) |
| Youre the sun in my sky | Ти сонце на моєму небі |
| Im telling you | Я кажу вам |
| (Telling you) | (Кажу тобі) |
| Cause you should know | Тому що ти повинен знати |
| (You should know) | (Ви повинні знати) |
| I want you | Я хочу тебе |
| I need you to know | Мені потрібно, щоб ви знали |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause girl you should know | Тому що дівчино, ти повинна знати |
| (Yes, you should know) | (Так, ви повинні знати) |
| Youre the biggest part of my life | Ти найбільша частина мого життя |
| (Biggest part of my life) | (Найбільша частина мого життя) |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause I want you to know | Тому що я хочу, щоб ти знав |
| (Baby, yeah) | (Крихітко, так) |
| You make my darkest days bright | Ти робиш мої найтемніші дні яскравими |
| And Im never gonna let you go Im telling you this | І я ніколи не відпущу тебе. Я кажу тобі це |
| (Baby, baby yeah) | (Дитино, так) |
| Cause girl you should know | Тому що дівчино, ти повинна знати |
| (honey, honey yeah) | (любий, милий так) |
| Youre the biggest part of my life | Ти найбільша частина мого життя |
| (Love ya, darlin yeah) | (Люблю тебе, кохана, так) |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause I want you to know | Тому що я хочу, щоб ти знав |
| (Oh, baby. What ya done for me honey) | (О, крихітко. Що ти зробив для мене, милий) |
| You make my darkest days bright | Ти робиш мої найтемніші дні яскравими |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause girl you should know | Тому що дівчино, ти повинна знати |
| Youre the biggest part of my life | Ти найбільша частина мого життя |
| Im telling you this | Я кажу вам це |
| Cause I want you to know | Тому що я хочу, щоб ти знав |
| You make my darkest days bright | Ти робиш мої найтемніші дні яскравими |
| And Im never gonna let you go | І я ніколи не відпущу тебе |
Переклад тексту пісні I'm Telling You This - No Authority, Mads Nilsson, Cutfather & Joe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Telling You This , виконавця -No Authority
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.07.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
Don't Get Better ft. Mads Nilsson, Cutfather & Joe | 2000 |
Here I Am ft. Rob Chiarelli | 2000 |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
Make You Dance ft. Mads Nilsson, Cutfather & Joe | 2000 |
| 2000 | |
| 2000 |