Переклад тексту пісні Весна - NLO

Весна (оригінал)

Давай разнесем этот город к черту
Это точно он наши души свел тут
Проведу черту белой рядом с черной
Прыгну в свой авто будто обреченный!
Я хотел весну — получил по полной
Девочка, я тут, дышу к тебе неровно
Открой душу мне, может я ее поклонник
Может дома посадить тебя на подоконник?
Пронесемся через город, потеряемся средь комнат
Ты та
Я не знаю, что нас гонит,
Но глаза в тебе так тонут
Весна
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего
Я погружаюсь в омут
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего
Я тебя держу, ты почти раздета
Я сейчас упаду, ты как сильный ветер
Сила твоих рук на моей планете
Слишком высока, ты за меня в ответе!
Скажи мне что-нибудь, должна же ты что-то ответить
Ты тащишь по небу, и мне тут даже что-то светит
Давай потонем, ну, ты тоже хочешь вместе
Не видеть ночью снов и проваляться весь день!
Не видеть снова снов и проваляться весь день
Я и уже готов сочинить тебе песню
Я уже готов заполнить ее весь мир
Только давай побудем вместе
Весна, она, она, весна, она, она
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего
Я погружаюсь в омут
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего
Я погружаюсь в омут
Город пролетая волной
Мы пропадаем дома
Кто мы в этом мире с тобой?
Но я уже не помню
Улицы омоет водой
Глаза в тебе утонут
Не говори ничего

Весна (переклад)

Давай рознесемо це місто до чорта
Це точно він наші душі звів тут
Проведу межу білою поряд із чорною
Стрибну в свій автомобіль ніби приречений!
Я хотів весну — отримав за повною
Дівчинка, я тут, дихаю до тебе нерівно
Відкрий душу мені, може я її шанувальник
Може вдома посадити тебе на підвіконня?
Пронесемося через місто, загубимося серед кімнат
Ти та
Я не знаю, що нас жене,
Але очі в тобі так тонуть
Весна
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого
Я занурююсь у вир
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого
Я тебе тримаю, ти майже роздягнута
Я зараз впаду, ти як сильний вітер
Сила твоїх рук на моїй планеті
Занадто висока, ти за мене у відповіді!
Скажи мені що-небудь, мусиш що ти щось відповісти
Ти тягнеш по небу, і мені тут навіть щось світить
Давай потонемо, ну, ти теж хочеш разом
Не бачити вночі снів і провалятися весь день!
Не бачити знову снів і провалятися весь день
Я і вже готовий скласти тобі пісню
Я вже готовий заповнити її весь світ
Тільки давай спонукаємо разом
Весна, вона, вона, весна, вона, вона
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого
Я занурююсь у вир
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого
Я занурююсь у вир
Місто пролітає хвилею
Ми пропадаємо вдома
Хто ми в цьому світі з тобою?
Але я вже не пам'ятаю
Вулиці обмиє водою
Очі в тебе потонуть
Не кажи нічого