Переклад тексту пісні Влюбляешься зря - NLO

Влюбляешься зря (оригінал)

Она со мной летает, хоть она не моя
Пока ночь выгорает — я и ты не одна
Утром просто сливаемся, ночью пылай
Ничего не останется, просто бывай
Ночь пройдёт — мне грустно, химия отпустит
Нету того пульса, и куда делись чувства?
Просто сбились с курса, от того и пусто
Ночью погибаем, утром покидаю тусу
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Только касание может спасти от смерти меня
Я чувствую всё твоё тело, твои формы манят
Мы с тобой не останемся — а я, а я тебя
Мы не опознаны нами, не отвечает Земля
Ночь пройдет — мне грустно, химия отпустит
Нету того пульса, и куда делись чувства?
Просто сбились с курса, от того и пусто
Ночью погибаем, утром покидаю тусу
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать

Влюбляешься зря (переклад)

Вона зі мною літає, хоч вона не моя
Поки ніч вигоряє – я і ти не одна
Вранці просто зливаємося, вночі палай
Нічого не залишиться, просто бувай
Ніч пройде - мені сумно, хімія відпустить
Нема того пульсу, і куди поділися почуття?
Просто збилися з курсу, тому й порожньо
Вночі гинемо, вранці покидаю тусу
Нерозумно, закохуєшся даремно — все це не про мене
Мені посміхаєшся, отрута нас починає міняти
Ти притискаєшся, я просто не в змозі тікати
Нас притискає зоря - шкода, її не втримати
Нерозумно, закохуєшся даремно — все це не про мене
Мені посміхаєшся, отрута нас починає міняти
Ти притискаєшся, я просто не в змозі тікати
Нас притискає зоря - шкода, її не втримати
Тільки торкання може врятувати від смерті мене
Я відчуваю все твоє тіло, твої форми ваблять
Ми з тобою не залишимося - а я, а я тебе
Ми не пізнані нами, не відповідає Земля
Ніч пройде - мені сумно, хімія відпустить
Нема того пульсу, і куди поділися почуття?
Просто збилися з курсу, тому й порожньо
Вночі гинемо, вранці покидаю тусу
Нерозумно, закохуєшся даремно — все це не про мене
Мені посміхаєшся, отрута нас починає міняти
Ти притискаєшся, я просто не в змозі тікати
Нас притискає зоря - шкода, її не втримати
Нерозумно, закохуєшся даремно — все це не про мене
Мені посміхаєшся, отрута нас починає міняти
Ти притискаєшся, я просто не в змозі тікати
Нас притискає зоря - шкода, її не втримати