Переклад тексту пісні Yol - Niyazi Koyuncu

Yol (оригінал)

Dağlarun yamacına çıktım oturamadum
Seni gördüm karşımda ama inanamadum
Kaçtım gittim oradan ardıma bakamadım
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
İndim dere düzüne gözlerim yaşla doldu
Ağlamaya doymadum yaşlar sel oldi aktı
Seninle oturduğumuz kayalar yosun tuttu
Senin ela gözlerin kalbimi yaktı gitti oy
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?
Düştüm senin peşine aradım bulamadım
Savruldum gurbet elde ama tutunamadım
Geçti gitti yıllarım hiçbir şey anlamadum
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?

Yol (переклад)

Піднявся на схили гір, не міг сидіти
Я бачив тебе перед собою, але не міг повірити
Я втік, не міг озирнутися
Ти пішов, я не міг би існувати без тебе звідси
Я спустився по течії прямо, очі наповнилися сльозами
Плакати не можу, сльози стали повені
Скелі, де ми з тобою сиділи, поросли мохом
Твої карі очі палили моє серце
Це буде любов чи це колись проживе без тебе?
День, коли тебе не бачив, вважається днем?
Я пішов за тобою, я не міг тебе знайти
Мене викинули, але я не втримався
Минали роки, а я нічого не розумів
Ти пішов, я не міг би існувати без тебе звідси
Це буде любов чи це колись проживе без тебе?
День, коли тебе не бачив, вважається днем?