Переклад тексту пісні Köprü Ortasında - Niyazi Koyuncu

Köprü Ortasında (оригінал)

Köprü ortasında dolandı başum
Çok akluma geldi annem kardaşum
Evumden yürüdüm pazarertesi
Yüreğumde kaldi dünya hevesi
Ağustosun onaltı cumartesi
Kurusun yaylacilarun deresi
1969 senesi, yazuk genç yaşuma
Ona yanarum
Köprü ortasında dolandı başum
Çok akluma geldi annem kardaşum
Kapıda asmali, elmanun dali
Üzüm toplayamaz kuvvetsuz koli
Nasipidum İzmir topraklarina
Ağla anacuğum, unutma beni

Köprü Ortasında (переклад)

Моя голова застрягла посеред мосту
Мені це дуже спало на думку, мама, мій брат
Я пішов з дому в понеділок
В моєму серці залишився ентузіазм до світу
Субота, шістнадцяте серпня
Дайте потоку yaylacılarun висохнути
1969 рік, шкода мій молодий вік
Я горю за нього
Моя голова застрягла посеред мосту
Мені це дуже спало на думку, мама, мій брат
На дверях висить гілка яблука
Не можу збирати виноград, слабка посилка
Насіпід на землі Ізміру
Плачи, мамо, не забувай мене