| Hey
| привіт
|
| Heeey, yeah
| Хей, так
|
| Elle bougeait si fièrement du haut d’sa vingtaine de printemps (Esmeralda,
| Вона так гордо рухалася з висоти своїх весняних двадцяти (Есмеральда,
|
| Esmeralda)
| Смарагд)
|
| À son allure, elle pouvait tout avoir maintenant (Esmeralda, Esmeralda)
| Як вона виглядала, вона могла мати все зараз (Есмеральда, Есмеральда)
|
| J’pouvais m’imaginer la cambrure sous ses vêtements (Esmeralda, Esmeralda)
| Я міг уявити арку під її одягом (Есмеральда, Есмеральда)
|
| Mais elle me chamboulait, j’pouvais que rester là bêtement (Esmeralda,
| Але вона мене зіпсувала, я міг тільки тупо стояти (Есмеральда,
|
| Esmeralda)
| Смарагд)
|
| Impressionné par ce petit bout de femme
| Вражений цим маленьким шматочком жінки
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я визнаю, що у мене не було зброї, так
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Зіткнувшись із стільки стилю та стільки шарму
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я почувався Горбанем із Нотр-Даму
|
| Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
| Вражений цією маленькою жіночою фігурою, так, так
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я визнаю, що у мене не було зброї, так
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Зіткнувшись із стільки стилю та стільки шарму
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я почувався Горбанем із Нотр-Даму
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Гарненька, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Смарагд, Смарагд, Смарагд, Смарагд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Elle dansait doucement mais pourtant dans ses mouvements (Esmeralda, Esmeralda)
| Вона танцювала тихо, але в своїх рухах (Есмеральда, Есмеральда)
|
| J’pouvais y déceler une facilité déconcertante (Esmeralda, Esmeralda) | Я міг помітити в цьому неймовірну легкість (Есмеральда, Есмеральда) |
| Tout l’monde la convoitait mais moi j’la désirais tellement (Esmeralda,
| Всі її жадали, але я її так хотів (Есмеральда,
|
| Esmeralda)
| Смарагд)
|
| Hey, mais une fois la fin arrivée, elle s’en est allée sainement (Esmeralda,
| Гей, але коли прийшов кінець, вона пішла здоровою (Есмеральда,
|
| Esmeralda)
| Смарагд)
|
| Impressionné par ce petit bout de femme
| Вражений цим маленьким шматочком жінки
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я визнаю, що у мене не було зброї, так
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Зіткнувшись із стільки стилю та стільки шарму
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я почувався Горбанем із Нотр-Даму
|
| Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
| Вражений цією маленькою жіночою фігурою, так, так
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я визнаю, що у мене не було зброї, так
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Зіткнувшись із стільки стилю та стільки шарму
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я почувався Горбанем із Нотр-Даму
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Гарненька, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Смарагд, Смарагд, Смарагд, Смарагд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| J’l’avais pas d’mandé mais c’est tombé sur moi en fait
| Я не просив про це, але це насправді впало на мене
|
| Tu as tout c’que je n’imaginais même pas en rêve
| Ти отримав усе, про що я навіть уві сні не мріяв
|
| Maintenant, j’suis fou de toi, dis-moi comment on fait
| Тепер я без розуму від тебе, розкажи мені, як це робиться
|
| J’aurai voulu m’arrêter là mais tu m’fais trop d’effet
| Я хотів би зупинитися на цьому, але ви надто сильно на мене вплинули
|
| J’l’avais pas d’mandé mais c’est tombé sur moi en fait
| Я не просив про це, але це насправді впало на мене
|
| Tu as tout c’que je n’imaginais même pas en rêve | Ти отримав усе, про що я навіть уві сні не мріяв |
| Maintenant, j’suis fou de toi, dis-moi comment on fait
| Тепер я без розуму від тебе, розкажи мені, як це робиться
|
| J’aurai voulu m’arrêter là mais tu m’fais trop d’effet
| Я хотів би зупинитися на цьому, але ви надто сильно на мене вплинули
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Гарненька, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Смарагд, Смарагд, Смарагд, Смарагд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda | Вона танцювала, як Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда, Есмеральда |