Переклад тексту пісні Ciao amore - Nino D'Angelo

Ciao amore - Nino D'Angelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciao amore , виконавця -Nino D'Angelo
Дата випуску:03.11.2012
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ciao amore (оригінал)Ciao amore (переклад)
La promessa mi ho fa Обіцянка, яку я даю, змушує мене
M’asspetto з нетерпінням чекаю
O sognio o un po c'è sta nun tremate Або сон або трохи тремтіння немає
Me vuo bene si o no Ти любиш мене так чи ні
Assai.Багато.
muri a farmare ste treno cu ste mane стіни до ферми сте поїзд cu ste mane
Ma forza io me da se te ne vai Але підійди до мене, якщо підеш
Dove andro senza te, io non lo so Куди я без тебе піду, не знаю
A parlare con buio mi perdero Розмовляючи в темряві, я гублюся
Con l’amico più carro mi spieghero Я пояснюся з другом плюс вагон
Con la voce sempre più stanca Його голос втомлювався все більше й більше
Dove andro senza te io non lo so Куди я піду без тебе, я не знаю
Sulle muri il tuo nome scivero На стінах твоє ім'я проскочить
Ce ne sollo nel letto impaziero Я нетерпляче піднімаюся в ліжку
La tua foto sul petto e gridero Твій малюнок на грудях і вони закричали
Gracie amore Кохання Грейсі
E dentro le lacrime te chiamo ancora І в сльозах я знову тебе кличу
Ciao amore Привіт Любов
Tu te ne vai e a me se gelo ancora Ти йдеш, а мене все ще морозить
Vivo sola pe te te lo giuro Я живу один для тебе, клянусь
Vorei per una minuta che sta pite Я бажаю хвилини, яка шкода
Per restare insieme a te pe' sempe' Щоб залишитися з тобою pe 'sempe'
Gelosa so da niente si de scioglia Ревнивий Я не знаю, що це де тане
E nun ta da guarda nessuno І ніхто на це не дивиться
Dove andro senza te io non lo so Куди я піду без тебе, я не знаю
A parlare con buio mi fermero Я перестану говорити в темряві
Con l’amico più carro mi spieghero Я пояснюся з другом плюс вагон
Con la vocce sempre più stanca З голосом все більше і більше втомлюється
Dove andro senza te io non lo so Куди я піду без тебе, я не знаю
Sulle muri il tuo nom scrivero Я напишу твоє ім'я на стінах
Ce ne sollo nel letto impaziero Я нетерпляче піднімаюся в ліжку
La tua foto sul petto e gridero Твій малюнок на грудях і вони закричали
Gracie amore Кохання Грейсі
E dentro le lacrime te chiamo ancore І в сльозах я називаю вас якорями
Ciao amore Привіт Любов
Tu te ne vai a me se gelo ancoraТи підеш до мене, якщо я ще замерзну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: