Переклад тексту пісні Broadway - Nine

Broadway (оригінал)

Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem- (Ah)
Alles kommt dann wohl zu seiner Zeit, Bae
Seh' die Silhoutte deiner slbst noch immer auf dem fuckin' Highway
Fühlen uns wie Dali, Monet oder Picasso (Huh)
Hustlen in der Nacht, weil morgen klopft vielleicht Inkasso (An die Tür)
Zeit für difference — Ellen Page, fade away like 808's
Mach’s wie A$AP and I try to made them say: «Uhh!»
Damals war die heile Welt der LEGO-Tisch
Plötzlich seh' ich dich am tanzen, mitten in 'nem Neonlicht (Dance)
Der Club wird leerer und die Leute denken wir sind eins (Huh)
Doch 2−16 is' vorbei
Beide woll’n nich' krank werd’n
Kaufe mir 'n Becks, ihr 'n Sekt, sie will Sex, doch sie lässt es sich nich'
anmerk’n
Hab' mich grad in ihre roten Lippen verknallt (Pff)
Wie sie da alleine stand, mit Kippe im Hals
Fick’n wir gleich oder trink’n wir ein’n Wein
Morgens Walk of Shame, aufgrund des Zimmers zu zweit (Ah)
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem- (Woooaaaahhh, ah)
Denke an früher, an so viele Tagen und so viele Narben, vergesse sie nie
Zerstrittene Tage, mit dunkelnden Abend’n und sehe im Grinder schon wieder das
Weed
Vergangene Tage, mit so vielen Jahr’n — das Haze in der Lunge, es kratz schon
beim atmen
Und schon wieder am paffen und schon wieder am paffen
Bin viel zu high, muss das Dreamland verlassen (Oho)
Die Zeit läuft ab und der Kopf is' leer
Das Glas wieder voll und Gedanken sind fern
Der Raum voller Rauch, muss das Lieben noch lern’n
Der Körper und Seele spielen das Leben verzehrt
Wir können es nich', doch würden so gern'
Tränen zerfließen im blühenden Meer
Die Wege sind falsch, sie sind Spiegelverzehrt
Herzen gefroren, doch sie ist es wert
Doch haben wir uns wieder entfernt
Und Gedanken im Kopf, sie sind wieder vermehrt
Picke die Xanax und lasse das Weed brenn’n
Streif' durch die Nacht, auf der Suche nach Frieden
Wir waren noch nich' bereit
Doch sage noch nich': «Goodbye!»
Was is' nich', kann noch sien
'Till the end of time — Nine
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway (Woooaaaahhh, ah)
Komm mir bitte nich' mit: «Sorry!»
(Sorry)
Unsere Zeit is' vorbei (-bei)
Heute mach' ich Tracks, hör doch mal «2003» (Yeah, yeah)
Der Kreis is' klein: Stevo, Pe, Miles & Nine (Fam)
Äpfel im Paradise (Yeah), nein, ich lebe nich' twice
Schon komisch, ab und zu ein’n rauchen — benebel' meine Sinne
Trotz Stille, diese eine Stimme
Was richtig oder falsch is', Diggi, am Ende entscheidest du (Nur du)
Bleibst du bei ihr (Bleibst du bei ihr), bis zum allerletzten Atemzug
Oder machst dein Ding, du weißt schon, was du tust (Mach was)
Erwarte keine Antwort, wenn du Hilfe suchst (Ne, ne)
Tagtraum wird zum Alptraum — will keine Schafe zähl'n (Never)
Denn im Garten Eden will ich Schlang’n zähm'n (Schlang'n zähm'n)
Bete jeden Tag zu Gott, ich weiß, es ändert nichts (ne, ne)
Ich weiß nur, dass meine Zeit verschwändet ist (Ja, ja)
Lieber nehm' ich sofort Gift (Als)
Ich mein Herz ihr nochmal geb' (Aha)
Nich' jede, aber viele davon (Viele davon)
Aber life is a bitch
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway
Ridin' auf dem Broadway
Baby, wenn du das hier hörst, please, call me
Don’t tell me that you love me, you gotta show me (Show me)
Im Nightmare, so wie Halsey
Ridin' auf dem Broadway, ridin' auf dem Broadway (Woooaaaahhh, ah)

(переклад)

Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їду на Бродвеї, їду на Бродвеї
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їду на Бродвеї, їду на... (Ах)
Все прийде свого часу, Бе
Все ще бачу свій силует на проклятому шосе
Відчуй себе Далі, Моне чи Пікассо (га)
Меніться вночі, бо завтра стягнення боргів може постукати (у двері)
Час різниці — Еллен Пейдж, згасай, як 808
Робіть це як A$AP, і я намагаюся змусити їх сказати: «Ух!»
Тоді ідеальним світом був стіл LEGO
Раптом я бачу, як ти танцюєш посеред неонового світла (танець)
Клуб спорожніє, і люди думають, що ми єдині (Га)
Але 2−16 закінчилося
Ніхто з них не хоче хворіти
Купи мені Becks, їй шампанське, вона хоче сексу, але вона не дозволяє
анотувати
Я просто закохався в її червоні губи (Pff)
Як вона стояла там одна з педик у горлі
Давай відразу потрахатися або вип'ємо келих вина
Ранкова прогулянка сорому, через кімнату на двох (Ах)
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їду на Бродвеї, їду на Бродвеї
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їдемо на Бродвеї, їдемо на...
Подумайте про минуле, про стільки днів і стільки шрамів, ніколи не забувайте їх
Розбиті дні, з темнішими вечорами, і я знову бачу це в млинці
бур'ян
Минули часи, зі стількох років — серпанок у легенях, аж дряпає
під час дихання
І знову пыхкав і знову бухав
Я занадто високо, мушу покинути країну мрій (Ого)
Час спливає, а голова пуста
Стакан знову повний, а думки далеко
Кімната, повна диму, ще має навчитися любити
Тіло і душа грають життя, що поглинає
Ми не можемо, але хотіли б
У квітучому морі течуть сльози
Шляхи неправильні, вони дзеркально споживані
Серця завмерли, але вона того варта
Але ми знову відійшли
І думки в голові, вони знову примножуються
Виберіть Ксанакс і дайте згоріти бур’яну
Бродити вночі в пошуках спокою
Ми ще не були готові
Але не кажи: «До побачення!»
Чого ні, ще можна побачити
«До кінця часів — дев’ять
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їду на Бродвеї, їду на Бродвеї
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їдемо на Бродвеї, їдемо на Бродвеї
Будь ласка, не йди зі мною: "Вибач!"
(вибачте)
Наш час закінчився (-о)
Сьогодні я записую треки, слухаю «2003» (Так, так)
Коло невелике: Stevo, Pe, Miles & Nine (Fam)
Яблука в раю (Так), ні, я не живу двічі
Смішно, раз у раз дим — туманить мої почуття
Незважаючи на тишу, той один голос
Що правильно чи неправильно, Діггі, зрештою ти вирішуєш (тільки ти)
Чи залишишся ти з нею (будеш з нею) до останнього подиху
Або робіть свою справу, ви знаєте, що робите (робите щось)
Не чекайте відповіді, коли шукаєте допомоги (ne, ne)
Мрія стає кошмаром — не хочеш рахувати овець (Ніколи)
Тому що в Едемському саду я хочу приручити змій (приручити змій)
Моліться Богу кожен день, я знаю, що це нічого не змінює (ne, ne)
Все, що я знаю, це те, що мій час втрачено даремно (Так, так)
Я краще прийму отруту негайно (ніж)
Я знову віддаю їй своє серце (Ага)
Не кожен, але їх багато (багато)
Але життя стерва
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їду на Бродвеї, їду на Бродвеї
Їзда на Бродвеї
Дитина, якщо ти це почуєш, будь ласка, зателефонуйте мені
Не кажи мені, що ти мене любиш, ти повинен показати мені (Покажи мені)
У кошмарі, як Хелсі
Їдемо на Бродвеї, їдемо на Бродвеї