Переклад тексту пісні Hablo Contigo - Niña Pastori

Hablo Contigo - Niña Pastori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hablo Contigo, виконавця - Niña Pastori.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Іспанська

Hablo Contigo

(оригінал)
Dejame decirte algo
Que yo nunca digo nada
Dejame besar tus labios
Que me saben a mañana
Que cuando yo me despierte
Yo pueda mirar tu cara…
Hablo contigo, me rio contigo
Eres la guia de mi camino
Salgo contigo, duermo contigo
Me acuesto en el aire de tu suspiro
Eres la brisa de la mañana
Yo soy la reina que cuida tu alma…
Y no te puedo querer de otra manera
Ay que alegria ser tu compañera!
Y que me lleve el viento
Hacia donde quiera
Si yo estoy contigo
Y nunca tengo pena.(x2)
Iréiréiréiré (x4)
Lucho contigo, juego contigo
Eres el dueño de mi destino
Subo contigo bajo contigo
Siento y padezco lo que tú has sufrio
Te arropo en la cama de madrugada
Compartir reparto los sueños que alcanzan
Y no te puedo querer de otra manera.
Ay que alegria ser tu compañera!
Y que me lleve el viento
Hacia donde quiera
Si yo estoy contigo
Y nunca tengo pena.(x2)
Iréiréiréiré (x4)
Dejame decirte algo que yo nunca digo nada
Dejame besar tus labios que me saben a maañana
Que cuando yo me despierta
Yo pueda mirar tu cara…
(переклад)
Дозвольте мені дещо вам сказати
що я ніколи нічого не кажу
дозволь мені поцілувати твої губи
що ти знаєш про завтрашній день
що коли я прокинусь
Я можу подивитися на твоє обличчя...
Я з тобою розмовляю, з тобою сміюся
Ти провідник мого шляху
Я з тобою гуляю, з тобою сплю
Я лежу в повітрі твого зітхання
Ти ранковий вітерець
Я королева, яка піклується про твою душу...
І я не можу любити тебе інакше
О, яка радість бути вашим партнером!
І нехай вітер мене забере
куди захочеш
Так, я з тобою
І я ніколи не шкодую. (x2)
я піду я піду (x4)
Я з тобою воюю, я з тобою граю
Ти володар моєї долі
Я йду з тобою вгору я спускаюся з тобою
Я відчуваю і страждаю те, що ви пережили
Я укладаю тебе в ліжко на світанку
Поділіться, поділіться мріями, які досягають
І я не можу любити тебе інакше.
О, яка радість бути вашим партнером!
І нехай вітер мене забере
куди захочеш
Так, я з тобою
І я ніколи не шкодую. (x2)
я піду я піду (x4)
Дозвольте мені сказати вам те, чого я ніколи не кажу
Дозволь мені поцілувати твої губи, які мають смак завтрашнього дня
Що коли я прокинуся
Я можу подивитися на твоє обличчя...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Cai (con Niña Pastori) ft. Niña Pastori 2004

Тексти пісень виконавця: Niña Pastori