
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Іспанська
La Tata(оригінал) |
Tenía el pelo blanco por la cintura |
Su cara era morena con hermosura |
Bestía de negro entero era rigurosa |
El luto de las ancianas ustedes saben |
A veces cruzaba las manos con un suspiro |
Rompia el silencio y hablava de su mario |
Volvía a meterse la mano en la faldiquera |
Buscaba un pañuelo blanco bordao de seda |
Mi tata Manuela, mi tata Manuela |
Y mi tata Manuela, ay, ay |
Dime donde viene el aire, donde viene el aire |
Que me tre recuerdos, dime donde viene el aire |
Donde viene el aire que me trae sus besos |
Mira que gitanita eres que la flor de tu pelo |
Con el aire se entretiene.(x2) |
Pastora cuida a la niña no salga sola |
Que yo voy un momentito a tender la ropa |
Cantaba viejas historias, contaba cuentos |
Y fué para mi familia un amor inmenso |
Mi tata Manuela, mi tata Manuela |
Y mi tata Manuela, ay, ay |
Mira que gitanita eres que la flor de tu pelo |
Con el aire se entretiene.(x3) |
Dime donde viene el aire, donde viene el aire |
Que me tre recuerdos, dime donde viene el aire |
Donde viene el aire que me trae sus besos.(x4) |
(переклад) |
У нього було біле волосся до пояса |
Його обличчя було гарно коричневим |
Весь чорний звір був суворим |
Оплакування старих жінок, яких ви знаєте |
Інколи, зітхаючи, схрещував руки |
Вона порушила мовчання і розповіла про свого Маріо |
Він засунув руку назад у кишеню |
Шукала білу вишиту шовкову хустку |
Моя тата Мануела, моя тата Мануела |
А моя тата Мануела, о, о |
Скажи мені, звідки береться повітря, звідки береться повітря |
Дай мені спогади, скажи мені, звідки береться повітря |
Звідки береться повітря, що приносить мені свої поцілунки |
Подивись, яка ти циганка, квітка в волоссі |
Він розважає себе повітрям.(x2) |
Пастора піклується про дівчину, вона не виходить одна |
Що я збираюся на хвилинку вивісити одяг |
Я співав старі історії, я розповідав казки |
І це була величезна любов до моєї родини |
Моя тата Мануела, моя тата Мануела |
А моя тата Мануела, о, о |
Подивись, яка ти циганка, квітка в волоссі |
Він розважає себе повітрям. (x3) |
Скажи мені, звідки береться повітря, звідки береться повітря |
Дай мені спогади, скажи мені, звідки береться повітря |
Звідки береться повітря, що приносить мені її поцілунки. (x4) |
Назва | Рік |
---|---|
De Boca en Boca ft. Niña Pastori | 2003 |
Cai (con Niña Pastori) ft. Niña Pastori | 2004 |