Переклад тексту пісні Armadura - Niña Pastori

Armadura - Niña Pastori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Armadura, виконавця - Niña Pastori.
Дата випуску: 22.05.2011
Мова пісні: Іспанська

Armadura

(оригінал)
Te doy lo que tengo y lo que no tengo
Yo salgo a buscarlo por mar y cielo
Me envuelvo en la brisa de tus suspiros
No canto canciones si no es contigo
Me envuelvo en las orillas de tu cama
Y espero a que llegue la mañana
Y me siento a pedir perdón
Así me siento yo
Una armadura de oro fino me voy a poner
Para que no me hagan daño, tus palabras son engaño
Una armadura de oro fino yo me voy a poner
Pensando en ti
Hay veces que presiento no tengo a nadie
Me siento tan sola y estas delante
Te busco, te llamo y no te siento
Te llevo tan dentro y no estás atento
Me siento como un pez fuera del agua
Que me ahogo en el mar de tus palabras
Y solo es lo que quieres ver
El mundo del revés
Una armadura de oro fino me voy a poner
Para que no me hagan daño, tus palabras son engaño (x2)
Una armadura de oro fino yo me voy a poner
Pensando en ti
Cuando estoy llena de alegría
Algo derramo por mis ojos
Y si me cantas y me bailas me olvido del mundo
Soy feliz
Una armadura de oro fino me voy a poner
Para que no me hagan daño, tus palabras son engaño (x2)
Una armadura de oro fino yo me voy a poner
Pensando en ti
(переклад)
Я даю тобі те, що маю, і те, чого не маю
Виходжу шукати його по морю й небу
Я огортаю себе вітерцем твоїх зітхань
Я не співаю пісень, якщо це не з тобою
Я загортаюся в краї твого ліжка
А я чекаю ранку
І я сідаю вибачитися
Так я відчуваю
Одягну обладунок із чистого золота
Щоб вони мені не кривдили, твої слова — обман
Обладунок із чистого золота я одягну
Думаючи про вас
Бувають моменти, коли мені здається, що у мене нікого немає
Я почуваюся так самотньо, а ти попереду
Шукаю тебе, кличу і не відчуваю
Я так забираю тебе всередину, а ти не уважний
Я почуваюся як риба з води
Що я тону в морі твоїх слів
І це саме те, що ви хочете побачити
Світ догори ногами
Одягну обладунок із чистого золота
Щоб мені не боляче, твої слова обман (х2)
Обладунок із чистого золота я одягну
Думаючи про вас
Коли я сповнена радості
Щось вилилося з моїх очей
І якщо ти співаєш мені і танцюєш мені, я забуду світ
я щасливий
Одягну обладунок із чистого золота
Щоб мені не боляче, твої слова обман (х2)
Обладунок із чистого золота я одягну
Думаючи про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Cai (con Niña Pastori) ft. Niña Pastori 2004

Тексти пісень виконавця: Niña Pastori