Переклад тексту пісні Wedding Cake - Nimic Revenue

Wedding Cake (оригінал)

I’m no fan of pain, but I guess it feels good
'Cause I keep coming back to you and I know you’re no good, yeah
Two strikes away from letting go and I probably should, huh
But if they only knew, I wish I could, yeah
Yeah, ice cube chain, chain
Yeah, I just count up in private
My mama seeing me shining
Yeah, left the haters on silent
What can they say now?
Slid on they bitch like a playground
She love to party and rave now
Now she got tats on her face now
Yeah, that’s my twin, my baby, my everything
Hope one day we start settling
I know I’m not good with my messaging
Girl, I can give you the rest of me
Got the drip, niggas want the recipe
Why take a fake when you can have the real thing?
I done been in small chances, I done been in big plays
And the money still big, nigga, ain’t shit changed
I’m no fan of pain, but I guess it feels good
'Cause I keep coming back to you and I know you’re no good, yeah
Two strikes away from letting go and I probably should, huh
But if they only knew, I wish I could, yeah
Everything look easy, but it’s always easy to look, uh
So fuck all that preaching, you don’t know what it took, yeah
I give her my heart and more
Just stay back 'cause she slammed the door
When we both couldn’t handle no more
Had to look both ways to pull the cord
Oh, what are we fighting for?
Shouldn’t have to question who you fighting for
Fuck it, I’m moving on
It’s like I only do wrong
Colder than where I’m from
But hotter than what’s in my lungs
I’m no fan of pain, but I guess it feels good
'Cause I keep coming back to you and I know you’re no good, yeah
Two strikes away from letting go and I probably should, huh
But if they only knew, I wish I could, yeah

Wedding Cake (переклад)

Я не прихильник болю, але, мабуть, це добре
Тому що я постійно повертаюся до вас і знаю, що ви погані, так
Два удари від того, щоб відпустити, і я, мабуть, повинен, га
Але якби вони тільки знали, я б хотів, щоб я міг, так
Так, ланцюжок кубиків льоду, ланцюжок
Так, я просто підраховую приватно
Моя мама бачить, як я сяю
Так, хейтери мовчали
Що вони тепер можуть сказати?
Ковзали на вони, як на майданчику
Зараз вона любить вечірки та рейв
Тепер у неї татуювання на обличчі
Так, це мій близнюк, моя дитина, моє все
Сподіваюся, одного дня ми почнемо розраховуватися
Я знаю, що не дуже добре спілкуюся з повідомленнями
Дівчинка, я можу дати тобі решту себе
Отримав крапельницю, нігери хочуть рецепт
Навіщо брати підробку, коли можна мати справжню річ?
Я був у маленьких шансах, я був у великих іграх
А гроші все ще великі, ніггер, нічого не змінилося
Я не прихильник болю, але, мабуть, це добре
Тому що я постійно повертаюся до вас і знаю, що ви погані, так
Два удари від того, щоб відпустити, і я, мабуть, повинен, га
Але якби вони тільки знали, я б хотів, щоб я міг, так
Все виглядає легко, але завжди легко виглядати, е-е
Тож до біса всі ці проповіді, ви не знаєте, що це знадобилося, так
Я віддаю їй своє серце та багато іншого
Просто тримайся подалі, бо вона грюкнула дверима
Коли ми обоє не могли впоратися з більше
Довелося дивитися в обидві сторони, щоб витягнути шнур
Ой, за що ми боремося?
Вам не потрібно питати, за кого ви боретеся
До біса, я йду далі
Це ніби я лише роблю неправильно
Холодніше, ніж там, звідки я
Але гарячіше, ніж те, що в моїх легенях
Я не прихильник болю, але, мабуть, це добре
Тому що я постійно повертаюся до вас і знаю, що ви погані, так
Два удари від того, щоб відпустити, і я, мабуть, повинен, га
Але якби вони тільки знали, я б хотів, щоб я міг, так