Переклад тексту пісні Back in the Day - Only The Family, Lil Durk, Nimic Revenue

Back in the Day (оригінал)

Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Used to hide the drugs in the attic, play ball in the crates in the alley
Five deep one room one, growin' up in the streets a challenge
Shout out to the daddies who ain’t vanish, shout out to the mothers who ain’t
vanish
Ain’t want her to get her hair did, I told her eat her salad
We was in that shit for real, slide in that Bonneville
They gave me all my bitches, woah, she gave me chills
And I think you scared, you don’t wanna turn up no more
President racist, don’t go to the Trump no more
Bust down AP platinum with it, met that money I adapted with it
I go broke then its back to trenches, with them killers I gotta admit it
Last thing I’ll do is move out the city, got six kids so I gotta get it
'Cause you know
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Been drinkin' this shit, I ain’t care
Just a, mama work double on Wednesdays
Told her one day, she can have it all, yeah
One day, she can have it all
For big bro, run it up like you told me so
Air 23's, you know
I went and bought me some
Hollywood, yeah, nah it’s just not in my character
She know me she think that I’m missin' her
In the back of the Phantom I’m kissin' her
Yeah I remember them bad days, young nigga had to make a way
Young body like a fadeaway, nobody had to pave my way
Huh, now bitch you gotta do what I say, goin' all day, it was hard to keep faith
You the cause of my tears, you gon' drown in a lake
Look up to my peers, I don’t make no mistake
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
Sometimes I sit and wish I was a kid again
We used to play, nowadays I don’t see you anymore
Late nights I swear I miss the feeling
Its those stars who were young and wild
It was my number that you always dialed
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are
Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore
You know, you know, you are

Back in the Day (переклад)

У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Іноді я сиджу й хотів би знову стати дитиною
Раніше ми грали, а зараз я більше вас не бачу
Пізніми вечорами, клянусь, я сумую за цим почуттям
Це ті зірки, які були молодими та дикими
Ви завжди набирали мій номер
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є
Використовується, щоб ховати наркотики на горищі, грати в м’яч у ящиках на провулку
П’ять глибоких, одна кімната, одна, вирости на вулицях — це виклик
Крикніть татусям, які не зникли, кричіть матерям, яких немає
зникнути
Я не хочу, щоб вона робила зачіску, я сказала їй їсти свій салат
Ми були в тому лайні по-справжньому, ввійдіть в той Бонневіль
Вони віддали мені всіх моїх сук, ой, вона мене замерзла
І я думаю, що ти боїшся, ти більше не хочеш з’являтися
Президенте расист, не ходіть більше до Трампа
Знищив платинову компанію AP, отримав гроші, які я пристосував до нього
Я зламався, а потім повернувся до окопів, з ними вбивці я мушу це визнати
Останнє, що я зроблю — це переїхати з міста, у мене шестеро дітей, тому я му це отримати
Бо ти знаєш
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Іноді я сиджу й хотів би знову стати дитиною
Раніше ми грали, а зараз я більше вас не бачу
Пізніми вечорами, клянусь, я сумую за цим почуттям
Це ті зірки, які були молодими та дикими
Ви завжди набирали мій номер
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є
Я пив це лайно, мені байдуже
Просто мама працює подвійно по середах
Сказав їй, що одного дня вона зможе отримати все, так
Одного дня вона зможе отримати все
Для старшого брата, запустіть, як ви мені сказали
Ефір 23, ви знаєте
Я пішов і купив мені трохи
Голлівуд, так, це просто не в моєму характері
Вона мене знає і думає, що я сумую за нею
Я цілую її в задній частині Фантома
Так, я пам’ятаю їхні погані дні, молодий ніґґер мав пробиватися
Молоде тіло, як згасання, нікому не треба було прокладати мені шлях
Ха, тепер, сука, ти маєш робити те, що я кажу, цілий день, було важко зберегти віру
Ти причина моїх сліз, ти потонеш в озері
Подивіться на своїх однолітків, я не помиляюся
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Іноді я сиджу й хотів би знову стати дитиною
Раніше ми грали, а зараз я більше вас не бачу
Пізніми вечорами, клянусь, я сумую за цим почуттям
Це ті зірки, які були молодими та дикими
Ви завжди набирали мій номер
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є
У ті дні, коли я був молодим, я вже не дитина
Ви знаєте, ви знаєте, ви є