Переклад тексту пісні The Still Blue - NIM VIND

The Still Blue (оригінал)

That Still Blue is all on your skin
That sad departed look won’t let me in
I feel so vacant the way it’s been
My violent lonesomeness you give me
Oh
I feel the fire
Oh
Of your stinging kiss
Oh
I feel desire in that sickness I feel for you
My Still Blue
My mind is whirling
Inside your eyes
That blue religion girl, don’t sympathize with me
No girl I don’t care for anyone
But you Still Blue, my heartbreak you bring me now
And I’m on fire
Oh
That breaking will it taunts me
Oh
That harlot dire and cold
Oh
Destroys me the way you do
My Still Blue
That Still Blue is all on your skin
That sad departed look won’t let me in

The Still Blue (переклад)

Цей Still Blue все на вашій шкірі
Цей сумний відійшов погляд не впускає мене
Я почуваюся таким порожнім, як це було
Мою жорстоку самотність ти даєш мені
о
Я відчуваю вогонь
о
Про твій гострий поцілунок
о
Я відчуваю бажання в тій хворобі, яку я відчуваю до вас
My Still Blue
Мій розум кружляє
Всередині ваших очей
Ця блакитна релігійна дівчина, не співчувай мені
Ні, дівчино, я ні до кого не дбаю
Але ти все ще синій, моє розбите серце ти приносиш мені зараз
І я горю
о
Це порушення волі мене знущає
о
Ця блудниця страшна й холодна
о
Знищує мене так, як ти
My Still Blue
Цей Still Blue все на вашій шкірі
Цей сумний відійшов погляд не впускає мене