Переклад тексту пісні Видимо-Невидимо - Николай Гринько

Видимо-Невидимо - Николай Гринько
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Видимо-Невидимо, виконавця - Николай Гринько.
Дата випуску: 17.12.2020

Видимо-Невидимо

(оригінал)
Утро понедельника.
193 бездельника
Пришли, работают.
Точней, сидят, субботы ждут.
А вот и ты сидишь
Сломав компьютер компьютер, нервно давишь мышь,
И мне понятно многое:
Ты ничего не трогала,
Оно само!
А вокруг тебя
Народу видимо-
Невидимо.
Но
Почему-то я
Один лишь видимо
Невидимый!
У тебя в почте новый e-mail,
В нем приаттаченный вордовский файл,
Ты этот файл распечатай скорей
И вверх норгами его прочитай!
Там зашифрован секретный пароль,
С ним ты заходишь на мой ftp,
Там mp3-шка, прослушай ее,
Так ты узнаешь, что я тебя...
Неделя тянется,
Три тыщи лет еще до пятницы.
Сидят, работают:
Листают сайты, кофе пьют.
Ой, что случилось-то?
Ты нахватала где-то вирусов,
Какие гадкие:
Не дают сидеть в контакте.
Ладно, помогу.
А вокруг тебя
Народу видимо-
Невидимо.
Но
Почему-то я
Один лишь видимо
Невидимый!
У тебя в почте новый e-mail,
В нем приаттаченный вордовский файл,
Ты этот файл распечатай скорей
И через строчку его прочитай!
Там зашифрован новый пароль,
С ним ты заходишь на мой ftp,
Там презенташка, прослушай ее,
Сразу понятно, что я тебя...
А ночью в офисе,
Когда работы нету вовсе,
И лишь уборщица
Глядит и недовольно морщится:
Как я один сижу
И до утра тебе пишу
Но не стихи, а вирусы,
Чтобы чаще видеться,
Думаешь, легко?
Ведь вокруг тебя
Народу видимо-
Невидимо.
Но
Почему-то я
Один лишь видимо
Невидимый!
А у тебя в почте новый e-mail,
В нем приаттаченный вордовский файл,
Ты этот файл распечатай скорей
И перед зеркалом прочитай!
Там зашифрован новый пароль,
С ним ты заходишь на мой ftp,
Там фотография, кликни ее,
Сразу понятно, что я тебя...
(переклад)
Утро понедельника.
193 бездельника
Пришли, працюють.
Точней, сидять, субботи ждут.
А ось і ти сидишь
Сломав компьютер компьютер, нервно давишь мышь,
І мені понятно багато:
Ти нічого не трогала,
Оно само!
А навколо тебе
Народу видимо-
Невидимо.
Чому-то я
Один лише видимо
Невидимый!
У тебе в пошті новий e-mail,
В нем прикріплений вордовський файл,
Ти цей файл роздрукуй скорей
И вверху норгами его читай!
Там зашифрований секретний пароль,
З ним ти заходиш на мій ftp,
Там mp3-шка, прослухай її,
Так ти узнаєш, що я тебе...
Неделя тянется,
Три тиші літа ще до п'ятниці.
Сидять, працюють:
Листают сайты, кофе пьют.
Ой, що трапилось-то?
Ти нахопила де-то вірусів,
Які гадкі:
Не дають сидеть в контакті.
Ладно, помогу.
А навколо тебе
Народу видимо-
Невидимо.
Чому-то я
Один лише видимо
Невидимый!
У тебе в пошті новий e-mail,
В нем прикріплений вордовський файл,
Ти цей файл роздрукуй скорей
И через строчку его прочитай!
Там зашифрований новий пароль,
З ним ти заходиш на мій ftp,
Там презенташка, прослухай її,
Сразу понятно, що я тебе...
А ночью в офисе,
Коли роботи нету вовсе,
И лишь уборщица
Глядить і недовільно морщится:
Як я один сижу
И до утра тебе пишу
Но не стихи, а віруси,
Чтобы чаще видеть,
Думаешь, легко?
Ведь навколо тебе
Народу видимо-
Невидимо.
Чому-то я
Один лише видимо
Невидимый!
А у тебе в пошті новий e-mail,
В нем прикріплений вордовський файл,
Ти цей файл роздрукуй скорей
И перед зеркалом прочитай!
Там зашифрований новий пароль,
З ним ти заходиш на мій ftp,
Там фотографію, натисніть її,
Сразу понятно, що я тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сурикаты 2020
Я скоро стану космонавтом ft. Группа Green 2018
Наши на Луне ft. Группа Green 2018

Тексти пісень виконавця: Николай Гринько

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sei stark 1981
Bambinella 2022
Toarna-n pahare 2021
Y'a plus de raison 2023
Doble gracias 2002
Photo Shoot 2015
Everybody Know Me ft. Snoop Dogg 2007
That's My Girl 2024
Going Home 2016
Blame It On Her ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2016