Переклад тексту пісні Drive On - NIKI

Drive On (оригінал)

The blades are dull now
The armour’s dented
The water’s cold and still like us
We shiver badly
Our teeth are chattering
But it’s not out of fear this time
'Cause the beasts have scattered
Our story stains the ground
The bloodbath’s over now
So drive on, mmm
Drive on, on, on
When the tide’s low, the rubble’s high
We only grow when the light rises
In new horizons, mmm, so
When you go left, hope you see right
It might be dark, so turn your headlights, headlights on
And drive on, mmm
Drive on, on, on
So drive on
Oh, children of the moon
(Children of the moon, children of the moon)
(Children of the moon, children of the moon)
May we grow, oh, may we bloom
(Children of the moon, children of the moon)
(Children of the moon, woo, children of the moon)
And don’t look back, the future looks (Woo)
Like you and me, so we
Drive on, mmm
Drive on, on, on
Drive on, mmm
Drive on, on, on
So drive on

Drive On (переклад)

Леза затупились
Броня пом'ята
Вода холодна і все одно схожа на нас
Ми сильно тремтимо
Наші зуби цокотять
Але цього разу не через страх
Бо звірі розбіглися
Наша історія бруднить землю
Кровопролиття закінчилося
Тож їдьмо далі, ммм
Веди далі, далі, далі
Коли приплив низький, уламків багато
Ми ростемо лише тоді, коли піднімається світло
У нові горизонти, ммм, так
Коли ви йдете ліворуч, сподіваюся, ви бачите праворуч
Може бути темно, тож увімкніть фари, увімкніть фари
І їдь далі, ммм
Веди далі, далі, далі
Тож їдьте далі
О, діти місяця
(Діти місяця, діти місяця)
(Діти місяця, діти місяця)
Щоб ми росли, ой, щоб ми цвіли
(Діти місяця, діти місяця)
(Діти місяця, вау, діти місяця)
І не озирайся назад, майбутнє виглядає (Ву)
Як ми з тобою, так і ми
Давай, ммм
Веди далі, далі, далі
Давай, ммм
Веди далі, далі, далі
Тож їдьте далі