| I went back to Ohio
| Я повернувся в Огайо
|
| But my city was gone
| Але мого міста не було
|
| There was no train station
| Не було залізничної станції
|
| There was no downtown
| Центру не було
|
| South Howard had disappeared
| Саут Говард зник
|
| All my favorite places
| Усі мої улюблені місця
|
| My city had been pulled down
| Моє місто було зруйновано
|
| Reduced to parking spaces
| Зменшено до місць для паркування
|
| Ay, oh, way to go, Ohio
| Ой, о, так, Огайо
|
| Well, I went back to Ohio
| Ну, я повернувся в Огайо
|
| But my family was gone
| Але моєї сім’ї не стало
|
| I stood on the back porch
| Я стояв на задньому ганку
|
| There was nobody home
| Вдома нікого не було
|
| I was stunned and amazed
| Я був приголомшений і вражений
|
| My childhood memories
| Мої спогади дитинства
|
| Slowly swirled past
| Повільно крутився повз
|
| Like the wind through the trees
| Як вітер крізь дерева
|
| Ay, oh, way to go, Ohio
| Ой, о, так, Огайо
|
| I went back to Ohio
| Я повернувся в Огайо
|
| But my pretty countryside
| Але моя гарна сільська місцевість
|
| Had been paved down the middle
| Був прокладений посередині
|
| By a government that had no pride
| Урядом, який не мав гордості
|
| The farms of Ohio
| Ферми Огайо
|
| Had been replaced by shopping malls
| Був замінений торговими центрами
|
| And Muzak filled the air
| І Музак наповнив повітря
|
| From Seneca to Cuyahoga Falls
| Від Сенеки до водоспаду Кайахога
|
| Said, ay, oh, way to go, Ohio | Сказав: так, о, так, Огайо |