Переклад тексту пісні Velvet Sky - Nik Page

Velvet Sky (оригінал)

desire melts the frozen air
i’m longing all the time
i feel your skin
i feel your hair
you’re always on my mind
i beg the sky to tell me what to do
i beg the sky to stop my rush to you
velvet sky
velvet sky
where we long
where we lie
rape my heart
don’t be shy
i cut your name in velvet sky
a flock of birds stroke the air
glidin all the time
they call your name from everywhere
they’re pecking out my mind
i beg the sky to tell me what to do
i beg the sky to stop my rush to you
velvet sky
velvet sky
where we long
where we lie
rape my heart
don’t be shy
i cut your name in velvet sky
velvet sky
velvet sky
cryin acid rain
a hundred times i lost my way
but i found your trail again
velvet sky
velvet sky
where we long
where we lie
rape my heart
don’t be shy
i cut your name in velvet sky

(переклад)

бажання розтоплює замерзле повітря
я весь час тужу
я відчуваю твою шкіру
я відчуваю твоє волосся
ти завжди в моїх думках
я благаю небо підказати мені, що робити
я благаю небо зупинити мій порив до вас
оксамитове небо
оксамитове небо
де ми маємось
де ми лежимо
згвалтувати моє серце
не соромтеся
я вирізав твоє ім’я в оксамитовому небі
зграя птахів гладить повітря
ковзаю весь час
вони кличуть твоє ім'я звідусіль
вони клюють мій розум
я благаю небо підказати мені, що робити
я благаю небо зупинити мій порив до вас
оксамитове небо
оксамитове небо
де ми маємось
де ми лежимо
згвалтувати моє серце
не соромтеся
я вирізав твоє ім’я в оксамитовому небі
оксамитове небо
оксамитове небо
плач кислотних дощів
сто разів я заблукав
але я знову знайшов твій слід
оксамитове небо
оксамитове небо
де ми маємось
де ми лежимо
згвалтувати моє серце
не соромтеся
я вирізав твоє ім’я в оксамитовому небі