Переклад тексту пісні Geheim - Nik P.

Geheim (оригінал)

Dieser Abend geht zu ende, die Sonne hin
Schon bald halb vier
Ich schau noch einmal zu ihr rüber
Dann steht sie auf und kommt zu mir
Irgendjemand dreht das Licht ab
Ein Kellner blässt die Kerzen aus
Wo ich sie endlich hier bei mir hab
Will ich echt noch nicht nach Haus
Sie erzählt so aller Hand aus ihrem Leben
Sogar das sie in letzter Zeit so einsam ist
Warum bist du allein, hey das muss doch nicht sein
Dazu fällt mir was ein aber das ist Gheim
Geheim, gheim, aber nicht ohne mich (Ohne mich)
Geheim aber nicht ohne mich
Wir landen auf der Straße sie hält sich lachend bei mir ein
Das erste stück gehen wir gemeinsam
Sie meint sie schafft den rest allein
Dann stehen wir da und reden
Wie’s aussieht fällt der Abschied schwer
Ich hab noch nichtmal ihre Nummer
Und möglich treff ich sie nicht mehr

Geheim (переклад)

Цей вечір закінчується, сонце зникло
Майже пів на третю
Я знову дивлюся на неї
Потім вона встає і підходить до мене
Хтось вимикає світло
Офіціант задуває свічки
Де я нарешті маю її тут зі мною
Я ще дуже не хочу додому
Вона всім розповідає про своє життя
Навіть те, що останнім часом вона була такою самотньою
Чому ти один, ей, це не повинно бути
Я можу щось придумати, але це Гейм
Таємно, таємно, але не без мене (Без мене)
Секрет, але не без мене
Ми опиняємося на вулиці, вона зупиняється біля мене, сміючись
Перший відрізок ми пройдемо разом
Вона думає, що все інше може зробити сама
Тоді ми стоїмо і розмовляємо
Схоже, прощатися важко
У мене ще навіть її номера немає
І я, можливо, більше її не побачу