Переклад тексту пісні Moonbathin - Nightlands

Moonbathin (оригінал)

Maggie and Lucy and Lucy and Maggie
Did you ever see a coin, I mean a Penny
That could flip itself?
Heads or tails
(twinkle the keys just like a player piano)
An eye for eye
An ear for an ear
I’m going away but I’ll always be here
And I know that
But it’s so hard to show that
Lucy and Maggie and Maggie and Lucy
Did you ever watch Jelly on the tele?
Climb your family tree
What do you see?
(you're no only child, b/c we’re all only children)
Day after day year after year
I’m going away but I wish you were here
But I know that
I’m just waiting to show that
In the light of the moon
Moonbathing
We’re moonbathing
Baby baby
Grady and Clovis and Clovis and Grady
Ran away from home when they were 20
Back in '56
Planted a tree
For you and me
(it's called hallelujah)
Time after time these minutes of mine
Are washing away
But I’ll always be here
And I know that
I’m just waiting to show that
In the light of the moon

Moonbathin (переклад)

Меггі і Люсі і Люсі і Меггі
Ви коли-небудь бачили монету, я маю на увазі пенні
Це може перевернутися?
Орел чи решка
(мерехтить клавішами, як грає на піаніно)
Око за око
Вухо за вухо
Я йду, але я завжди буду тут
І я це знаю
Але це так важко показати
Люсі і Меггі і Меггі і Люсі
Ви коли-небудь дивилися Jelly по теле?
Підніміться по своєму сімейному дереву
Що ти бачиш?
(ти не єдина дитина, т. к. ми всі єдині діти)
День за днем ​​рік за роком
Я йду, але я хотів би, щоб ти був тут
Але я це знаю
Я просто чекаю, щоб це показати
У світлі місяця
Місячні ванни
Ми купаємось на місяці
Дитина дитинко
Грейді і Кловіс і Кловіс і Грейді
Втекли з дому, коли їм було 20
Ще в 56-му
Посадив дерево
Для тебе і мене
(називається алілуя)
Раз за разом ці мої хвилини
Змиваються
Але я завжди буду тут
І я це знаю
Я просто чекаю, щоб це показати
У світлі місяця