Переклад тексту пісні Monuments of It's Own Magnificence - Nightfall

Monuments of It's Own Magnificence - Nightfall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monuments of It's Own Magnificence, виконавця - Nightfall. Пісня з альбому Athenian Echoes, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: NightFall
Мова пісні: Англійська

Monuments of It's Own Magnificence

(оригінал)
Those dying lips, approval of this miserable world
Those fleshy highfalutin' lines that sing for me
And the untouchable ones
Send me in the globetrotter skies, don’t hinder me
There shall I build my own dreams again
Above clouded tombs and mourning ladies
Above your poor world of dispare Ascent…
The hemlock turns to hemp
And my heartburn into hellish headwind
Yet, through my highness I try to hex
Thou, thou world, thou dreams, thou nest
Thou clef before the keyhole to eternity…
…cloudburst our tears are as our mother’s mitre dries under the
Indomitable sun
(переклад)
Ті вмираючі губи, схвалення цього жалюгідного світу
Ті м’ясисті хайфалутинські рядки, які співають для мене
І ті недоторкані
Пошліть мене в земне небо, не заважайте мені
Там я знову буду будувати свої власні мрії
Над хмарами гробниці і скорботні дами
Над твоїм бідним світом неприємного підйому…
Болиголов перетворюється на коноплю
І моя печія в пекельний зустрічний вітер
І все ж через мою високість я намагаюся прокляти
Ти, ти світ, ти мрієш, ти гніздо
Ти ключ перед замковою щілиною у вічність...
…хмарні сльози, коли митра нашої матері сохне під водою
Незламне сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diva 1998
Giants of Anger 2021
So(u)l Invictus 2005
Essence 2005
Nightfall 2013
One Of These Days 2005
Victimized 2005
The End Times 2005
My Traitor's Kiss 1998
Dark Red Sky 2005
Astronomica / Saturnian Moon 2010
The Sand Reckoner 2013
Epsilon Lyrae 2010
My Own Troy 1996
The Nightwatch 2013
Astron Black 2010
Aenaon 1996
Oberon & Titania 2013
Phaethon 2013
Dead Woman, Adieu 1996

Тексти пісень виконавця: Nightfall