Переклад тексту пісні Immaculate / Enslaved by Need - Nightfall

Immaculate / Enslaved by Need (оригінал)

«Forcing» now your life
For ending it up in the sky
In the kingdom of your god
Far from earth’s «trap»
Face now the end
As your flesh’s gone ripped
In the sight of the sinners
Where we all belong for you
Rivers of tears, even Christ
Would have laughed with you
Rotten beliefs surround you with fear
And dust’s what you’re made of
Nonthinking mass
Being obsessed ny immaculation
Away from human needs
Love to «hate» your body
The place where your soul is rest
Temptations, the kinds of nature
Controlled by what’s above, the sky
Rivers of tears are falling
Obsessions that torture your life
You’re falling apart
In the hell of your god
Avoid the lies
With «sins» for you
My blesses to you

Immaculate / Enslaved by Need (переклад)

«Примушування» тепер твоє життя
За те, що він опинився на небі
У царстві твого бога
Далеко від земної «пастки»
Зустрічайте тепер кінець
Як твоє тіло розірвано
На очах грішників
Де ми всі для вас
Річки сліз, навіть Христа
Посміявся б з тобою
Гнилі переконання оточують вас страхом
І з пилу ви зроблені
Немисляча маса
Бути одержимим ньою бездоганністю
Подалі від людських потреб
Любіть «ненавидіти» своє тіло
Місце, де відпочиває ваша душа
Спокуси, види природи
Керується тим, що вгорі, небом
Річки сліз падають
Нав'язливі ідеї, які мучать ваше життя
Ви розпадаєтеся
У пеклі твого бога
Уникайте брехні
З «гріхами» за вас
Мої благословення