Переклад тексту пісні Death Star - Nightfall

Death Star - Nightfall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Star, виконавця - Nightfall. Пісня з альбому Lesbian Show, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: NightFall
Мова пісні: Англійська

Death Star

(оригінал)
Ask me to draw you one million suns
Why your eyes remind me of the rain it comes?
It is that sky that folds you
It is his strength
It is that promise I gave you
Forever hold your hand.
Feathers die as crow shot down
But the soul remains
My dreams are made to pass away
As on morals' happyness I seize.
Death star let me blast with you up there
Let me touch at least your breath
Let me be your flaming rear
Let me fold our end.
Is for the dusk your life always lies with
It is the life it self that ruins your delicate dream.
Enough, enough, …
I played with life
She played with me
(переклад)
Попроси мене намалювати тобі мільйон сонечок
Чому твої очі нагадують мені про дощ?
Це це небо, яке згортає вас
Це його сила
Це тая обіцянка, яку я дав тобі
Назавжди тримати за руку.
Пір’я гинуть, коли ворону збили
Але душа залишається
Мої мрії зроблено померти
Як за моральним щастям, я вловлюю.
Зірка смерті дозволь мені вдарити з тобою там
Дозволь мені доторкнутися принаймні до твого дихання
Дозволь мені бути твоїм палаючим тилом
Дозвольте мені згорнути наш кінець.
Це для сутінків, з якими завжди лежить ваше життя
Саме життя руйнує вашу ніжну мрію.
Досить, досить…
Я грався з життям
Вона грала зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diva 1998
Giants of Anger 2021
So(u)l Invictus 2005
Essence 2005
Nightfall 2013
One Of These Days 2005
Victimized 2005
The End Times 2005
My Traitor's Kiss 1998
Dark Red Sky 2005
Astronomica / Saturnian Moon 2010
The Sand Reckoner 2013
Epsilon Lyrae 2010
My Own Troy 1996
The Nightwatch 2013
Astron Black 2010
Aenaon 1996
Oberon & Titania 2013
Phaethon 2013
Dead Woman, Adieu 1996

Тексти пісень виконавця: Nightfall