Переклад тексту пісні Your Sacrilegious flesh - Night Crowned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Sacrilegious flesh , виконавця - Night Crowned. Пісня з альбому Impius Viam, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 27.02.2020 Лейбл звукозапису: 2020 Noble Demon Мова пісні: Англійська
Your Sacrilegious flesh
(оригінал)
I’ll carve a twisted cross on your forehead
Didn’t you know that God is dead
The almighty father has abandoned you priest
It’s only you, me and the beast
I know you don’t believe me, I see it in your eyes
But believe me when I say «here is where you die»
I’ll baptize you with blood &piss
Tell me what you feel, is it suffering or bliss?
Your flesh is my canvas, my masterpiece
Now watch as I cut until the life from your eyes cease
My internal darkness swallows you whole
As you gaze into the mirrors of my soul
Everything you love I deprive
Your sacrilegious flesh is so divine
Don’t waste your breath 'cause God won’t save you
And you know that this is true
Now kneel before me &confess your sins
I’ll absolve &cleans your putrid skin
I’ll carve a twisted cross on your forehead
Didn’t you know that God is dead
My internal darkness swallows you whole
As you gaze into the mirrors of my soul
Everything you love I deprive
Your sacrilegious flesh is so divine
(переклад)
Я вирізаю на твоєму чолі кручений хрест
Хіба ви не знали, що Бог помер
Всемогутній батько покинув вас, священик
Це лише ти, я і звір
Я знаю, що ти мені не віриш, я бачу це в твоїх очах
Але повірте мені, коли я кажу «тут де ви помрете»
Я хрестю тебе кров’ю та мочою
Скажіть мені, що ви відчуваєте, це страждання чи блаженство?
Твоя плоть — моє полотно, мій шедевр
Тепер дивіться, як я різаю, доки не припиниться життя твоїх очей
Моя внутрішня темрява поглинає тебе цілком
Коли ти дивишся в дзеркала моєї душі
Все, що ти любиш, я позбавляю
Ваша святотатська плоть настільна божественна
Не витрачайте подих, бо Бог вас не врятує
І ви знаєте, що це правда
А тепер стань переді мною на коліна і сповідайся в своїх гріхах