Переклад тексту пісні She's Funny That Way - Nicola Arigliano

She's Funny That Way - Nicola Arigliano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Funny That Way , виконавця -Nicola Arigliano
Пісня з альбому: Dagli Studi di Radio Rai: Nicola Arigliano
У жанрі:Традиционный джаз
Дата випуску:17.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Twilight

Виберіть якою мовою перекладати:

She's Funny That Way (оригінал)She's Funny That Way (переклад)
I’m not much to look at, nothin' to see Мені не на що дивитися, нічого не бачити
Just glad I’m livin' and lucky to be Просто радий, що я живу і мені пощастило бути
I got a woman crazy for me У мене жінка без розуму від мене
She’s funny that way Вона така смішна
I can’t save a dollar, ain’t worth a cent Я не можу заощадити долар, не вартий ні цента
She doesn’t holler, she’d live in a tent Вона не кричить, вона б жила в наметі
I got a someone crazy for me У мене є хтось, божевільний від мене
She’s funny that way Вона така смішна
Though she’d love to work Хоча вона хотіла б працювати
And slave for me every day І раби для мене щодня
She’d be so much better off Їй було б набагато краще
If I went away Якби я пішов
But why should I leave her, why should I go? Але чому я маю залишити її, чому я маю піти?
She’d be unhappy without me, I know Я знаю, вона була б нещасна без мене
I got a someone crazy for me У мене є хтось, божевільний від мене
She’s funny that way Вона така смішна
I’m not much to look at, nothin' to see Мені не на що дивитися, нічого не бачити
Just glad I’m livin' and lucky to be Просто радий, що я живу і мені пощастило бути
I got a someone crazy for me У мене є хтось, божевільний від мене
She’s funny that way Вона така смішна
I can’t save a dollar, ain’t worth a cent Я не можу заощадити долар, не вартий ні цента
She doesn’t holler, she’d live in a tent Вона не кричить, вона б жила в наметі
I got a woman crazy for me У мене жінка без розуму від мене
She’s funny that way Вона така смішна
Though she’d love to work Хоча вона хотіла б працювати
And slave for me every day І раби для мене щодня
She’d be so much better off Їй було б набагато краще
If I went away Якби я пішов
But why should I leave her, why should I go? Але чому я маю залишити її, чому я маю піти?
She’d be unhappy without me, I know Я знаю, вона була б нещасна без мене
I got a someone crazy for me У мене є хтось, божевільний від мене
She’s funny that way, that wayВона смішна так, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2014
2013
2010
2013
2010
2013
2013
2013
2013
2010
2014
2014
2014
2014
2011
2011
2011
2011
2010
Тексти пісень виконавця: Nicola Arigliano