Переклад тексту пісні Non importa quando - Nicola Arigliano

Non importa quando (оригінал)

Non importa quando
Non importa come
Una notte… ti rendi conto
Della luna, delle stelle
Delle cose gi dette da tutti
Che sembrano nuove
E ti trovi a parlare a qualcuno
Vicino a te Non importa quando
Non importa come
Qualche cosa… che ti sorprende
Nella luna, nelle stelle
D’improvviso ti porta a cercare
La mano d’un’altra
Non importa quando
Non importa come
Non importa… chi
Grazie!
«Non importa quando»
Grazie veramente
Si bemolle

(переклад)

Неважливо коли
Незалежно від того, як
Одного разу вночі... ти зрозумієш
Про місяць, про зірки
З тих речей, які вже всі сказали
Це виглядає по-новому
І ти бачиш, що з кимось розмовляєш
Поруч із тобою Неважливо коли
Незалежно від того, як
Щось... що вас дивує
На місяці, в зірках
Раптом він веде вас на пошуки
Рука іншого
Неважливо коли
Незалежно від того, як
Неважливо... хто
Спасибі!
«Не важливо, коли»
Дуже дякую
Б-бемоль