Переклад тексту пісні Ain't She Sweet - Nicola Arigliano

Ain't She Sweet (оригінал)

Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street
Yes I ask you very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she nice?
Well look her over once or twice
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she nice?
Just cast an eye
In her direction
Oh me, oh my
Ain’t that perfection?
Oh I repeat
Well don’t you think that’s kind of neat?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she nice?
Well look her over once or twice
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she nice?
Just cast an eye
In her direction
Oh me, oh my
Ain’t that perfection?
Oh I repeat
Well don’t you think that’s kind of neat?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street?
Well I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Well I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?

(переклад)

Хіба вона не мила?
Ну подивіться, як вона йде тією вулицею
Так, я запрошую вас дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?
О, хіба вона не гарна?
Ну подивіться на неї раз чи двічі
Так, я запрошую вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не гарна?
Просто киньте око
в її бік
О я, о мій
Хіба це не досконалість?
О, повторюю
Ну, вам не здається, що це якось охайно?
Так, я запрошую вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?
Хіба вона не мила?
Бачиш, як вона йде тією вулицею?
Так, я запрошую вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?
О, хіба вона не гарна?
Ну подивіться на неї раз чи двічі
Так, я запрошую вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не гарна?
Просто киньте око
в її бік
О я, о мій
Хіба це не досконалість?
О, повторюю
Ну, вам не здається, що це якось охайно?
Так, я запрошую вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?
Хіба вона не мила?
Бачиш, як вона йде тією вулицею?
Прошу вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?
Прошу вас, дуже конфіденційно
Хіба вона не мила?