Переклад тексту пісні Dieses Lied ist für Dich - Nico Gemba

Dieses Lied ist für Dich (оригінал)

Dieses Lied ist für dich
Dieses Lied ist für dich
Dieses Lied ist für dich
Dieses Lied ist für dich
Liebe am Limit
Alles getan, alles versprochen
Die Ringe getauscht
Gefühle auf den Punkt gebracht
Doch kann ich mal nicht bei dir sein
Hab ich noch ein Geschenk
Nur für dich und alle Ewigkeit
Damit du an mich denkst
Dieses Lied ist für dich
Nur für dich allein
Geschrieben mit meinem Herz
Und meiner Seele
Dieses Lied ist für dich
Der Rhythmus und die Melodie
Erinnern dich an mich und wahre Liebe
Dieses Lied ist für dich
Jahre vergingen
Jeder Sturm längst hinter uns
Immer noch verliebt
Jede Regel auf den Kopf gestellt
Doch eine Sache ist da noch
Die unsere Zeit einfängt
Nur für dich und alle Ewigkeit
Ist dieses Geschenk
Dieses Lied ist für dich
Nur für dich allein
Geschrieben mit meinem Herz
Und meiner Seele
Dieses Lied ist für dich
Der Rhythmus und die Melodie
Erinnern dich an mich und wahre Liebe
Dieses Lied ist für dich
Ohhhhh
Dieses Lied ist für dich
Dieses Lied ist für dich
Ist unsere Reise mal zu Ende
Auch ohne Happy End
Dann kannst du jedem ruhig erzählen
Dieses Lied war ein Geschenk
Dieses Lied ist für dich
Nur für dich allein
Geschrieben mit meinem Herz
Und meiner Seele
Dieses Lied ist für dich
Nur für dich allein
Geschrieben mit meinem Herz
Und meiner Seele
Dieses Lied ist für dich
Nur für dich allein
Der Rhythmus und die Melodie
Erinnern dich an mich und wahre Liebe
Dieses Lied ist für dich

(переклад)

Ця пісня для тебе
Ця пісня для тебе
Ця пісня для тебе
Ця пісня для тебе
Любов на межі
Все зроблено, все обіцяно
Помінялися кільцями
Почуття в двох словах
Але я не можу бути з тобою
У мене є ще подарунок?
Тільки для тебе і всю вічність
Щоб ти думав про мене
Ця пісня для тебе
Тільки для тебе одного
Написано серцем
І моя душа
Ця пісня для тебе
Ритм і мелодія
Пам'ятай мене і справжнє кохання
Ця пісня для тебе
пройшли роки
Кожна гроза вже позаду
Все ще закоханий
Кожне правило перевернулося з ніг на голову
Але є ще одна річ
що захоплює наш час
Тільки для тебе і всю вічність
Це подарунок
Ця пісня для тебе
Тільки для тебе одного
Написано серцем
І моя душа
Ця пісня для тебе
Ритм і мелодія
Пам'ятай мене і справжнє кохання
Ця пісня для тебе
Охххх
Ця пісня для тебе
Ця пісня для тебе
Наша подорож закінчилася?
Навіть без щасливого кінця
Тоді можна спокійно всім розповісти
Ця пісня була подарунком
Ця пісня для тебе
Тільки для тебе одного
Написано серцем
І моя душа
Ця пісня для тебе
Тільки для тебе одного
Написано серцем
І моя душа
Ця пісня для тебе
Тільки для тебе одного
Ритм і мелодія
Пам'ятай мене і справжнє кохання
Ця пісня для тебе