Переклад тексту пісні Raina - Nick Waterhouse

Raina - Nick Waterhouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raina, виконавця - Nick Waterhouse.
Дата випуску: 28.04.2012
Мова пісні: Англійська

Raina

(оригінал)
Oh, you left your wild days behind
But some nights, I see it in your eyes
And the people that you call your friends
Did you feel it was me for them
You ask me if you’re just a weight well you
Talk like that, we get further away, and
I don’t know what else there is to say but:
I — oh, I got such love for you
I — oh, I don’t wanna do what they expect us to
I — oh, I got love for you
I — hey I don’t wanna do.
Guess I’m no good at saying my mind
But you’re the one I’m with, girl, all of the time
And I know that it’s a thing to pass — but
Why’d you have to ask?
You ask me if you’re just a weight
Talk like that, we get further away and
I don’t know what else there is to say:
Oh, I — I’ve got such love for you
I- No I dont wanna do what they expect us to
Yeah, I — You know I got such love for you
I — I Don’t want to do what you expect me to
I got it for you, I got it for you:
So much love.
(переклад)
О, ти залишив позаду свої дикі дні
Але іноді вночі я бачу це у твоїх очах
І люди, яких ти називаєш своїми друзями
Ви відчували, що це я для них
Ви запитуєте мене, чи у вас просто вага
Поговоримо так, ми підійдемо далі, і
Я не знаю, що ще можна сказати, але:
Я — о, я так люблю тебе
Я — о, я не хочу робити те, чого вони очікують від нас 
Я — о, я люблю до тебе
Я — привіт, я не хочу робити.
Здається, я не вмію висловлювати свої думки
Але ти та, з якою я, дівчино, весь час
І я знаю, що це пропустити — але
Чому ви повинні були запитати?
Ви запитуєте мене, чи ви просто важка
Поговоримо так, ми віддаляємося далі і
Я не знаю, що ще можна сказати:
О, я — я так люблю тебе
Я – Ні, я не хочу робити те, що від нас очікують
Так, я — Ви знаєте, що я так люблю вас
Я — я не хочу робити те, чого ви від мене очікуєте
Я отримав це для вас, я отримав це для вас:
Так багато кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) ft. Ofenbach 2017
Song for Winners 2019
Katchi (Ofenbach vs. Nick Waterhouse) ft. Nick Waterhouse 2017
Dead Room 2014
Is That Clear 2012
I Feel an Urge Coming On 2019
LA Turnaround 2016
It No. 3 2014
Undedicated 2019
This Is a Game 2014
High Tiding 2014
Say I Wanna Know 2012
Some Place 2012
I Can Only Give You Everything 2012
Which Was Writ 2019
Ain't There Something That Money Can't Buy 2014
Wherever She Goes (She Is Wanted) 2019
Holly 2014
Wreck the Rod 2019
The Gold ft. Nick Waterhouse 2017

Тексти пісень виконавця: Nick Waterhouse