Переклад тексту пісні Don't You Forget It - Nick Waterhouse

Don't You Forget It (оригінал)

I think I’ve found a girl that I can talk to
Yeah I think I’ve found a girl that just might replace you
She don’t care if I got bread
And I remember the things she said
Yeah I think she will do
Uh-huh
Oh
Don’t you forget it
Oh
Don’t you forget it
Cause when the summertime leaves your town
You know you ain’t gonna find me around
I’ll be out there to follow the sun
No I ain’t gonna take no one
If you thought that you tied me down
Well girl it’s high time that you found
Only thing left for you to see
You’ll never find another man like me
I don’t think I wanna hear 'bout none of your problems
You like to act like the only one who’s ever got them
But I know something you don’t know
You’re gonna reap just what you sow
You stole some time of mine
Now it’s time for you to go
Oh
Don’t you forget it
Oh
Don’t you forget it

(переклад)

Мені здається, я знайшов дівчину, з якою можу поговорити
Так, я думаю, що знайшов дівчину, яка могла б замінити тебе
Їй байдуже, чи є у мене хліб
І я пригадую, що вона сказала
Так, я думаю, що вона підійде
Угу
о
Не забувайте про це
о
Не забувайте про це
Бо коли літо покине ваше місто
Ти знаєш, що не знайдеш мене поруч
Я буду там і слідувати за сонцем
Ні, я нікого не візьму
Якби ти думав, що зв’язав мене
Ну, дівчино, вам давно пора знайти
Єдине, що вам залишилося побачити
Ти ніколи не знайдеш такого чоловіка, як я
Я не думаю, що хочу чути про жодну з ваших проблем
Вам подобається поводити себе як єдиний, хто їх коли-небудь отримав
Але я знаю те, чого ви не знаєте
Ти пожнеш тільки те, що посієш
Ви вкрали мій час
Тепер вам пора йти
о
Не забувайте про це
о
Не забувайте про це