Переклад тексту пісні Breakaway - Nick Terranova, Klaas

Breakaway (оригінал)

Ooh yeah
Oh yeah
I can’t find another minute for myself
Too busy pleasing someone else today
I’ve lost my way
There’s gotta be a way of finding my way back
Just have to take a different tact
To where I’m at
And the only thing
I really learned
Is how to break my fall
And before I get
My fingers burned
Before I lose it all
I’ve got to
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Down to earth
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Second birth
It’s really hard to find the dream confusion raised
I hit my head against the wall again
But it’s not in vain
There has to be a better reason why I’m here
Before I start to disappear
I gotta get out of here
And the only thing
I really learned
Is how to break my fall
And before I get
My fingers burned
Before I lose it all
I’ve got to
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Down to earth
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Second birth
I, I don’t wanna be here
I, I don’t have to be here
I said I, I don’t wanna be here
Cos it’s time to move on to get back to the place I belong
And the only thing
I really learned
Is how to break my fall
And before I get
My fingers burned
Before I lose it all, yeah
I’ve got to
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Down to earth
Breakaway, breakaway
No I can’t hesitate
Oh release yourself
Second birth
Breakaway, break away
And the only thing
Breakaway, breakaway
I really learned
Breakaway, breakaway
Is how to break my fall
Breakaway, breakaway
And before I get
Breakaway, breakaway
My fingers burned
Breakaway, breakaway
Before I lose it all
Breakaway, breakaway
I’ve got to
Breakaway, breakaway

Breakaway (переклад)

О, так
О так
Я не можу знайти іншої хвилини для себе
Занадто зайнятий тим, щоб догодити комусь сьогодні
Я заблукав
Повинний бути спосіб знайти дорогу назад
Просто потрібно вибрати інший такт
Туди, де я
І єдине
Я справді навчився
Це як зломити мого падіння
І перш ніж я отримаю
Мої пальці горіли
Перш ніж я втрачу все це
я повинен
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
На землю
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
Друге народження
Справді важко виникнути плутанину у сні
Я знову вдарився головою об стіну
Але це не даремно
Повинна бути краща причина, чому я тут
Перш ніж я почну зникати
Я мушу піти звідси
І єдине
Я справді навчився
Це як зломити мого падіння
І перш ніж я отримаю
Мої пальці горіли
Перш ніж я втрачу все це
я повинен
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
На землю
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
Друге народження
Я, я не хочу бути тут
Я, мені не бути тут
Я казав, що не хочу бути тут
Тому що настав час рухатися далі, щоб повернутися до місця, де я належу
І єдине
Я справді навчився
Це як зломити мого падіння
І перш ніж я отримаю
Мої пальці горіли
Перш ніж я втрачу все це, так
я повинен
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
На землю
Відрив, відрив
Ні, я не можу вагатися
О, звільнися
Друге народження
Відривається, відривається
І єдине
Відрив, відрив
Я справді навчився
Відрив, відрив
Це як зломити мого падіння
Відрив, відрив
І перш ніж я отримаю
Відрив, відрив
Мої пальці горіли
Відрив, відрив
Перш ніж я втрачу все це
Відрив, відрив
я повинен
Відрив, відрив