Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Boy, виконавця - Nick Pitera. Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Англійська
Like A Boy(оригінал) |
| Sing like a boy |
| My name is Nick it’s so nice to know ya |
| I’m just a kid from south Minnesota |
| Trying to keep my beat off the ground |
| And head up in the clouds |
| Yes it’s true I act differently |
| This apple fell far from the home tree |
| But I survived the fall |
| They’re always asking me why do I gotta sing high |
| And I sound like a girl |
| Although it’s normal to me it may not seem so manly |
| In a small minded world |
| You say stay in the box don’t wander |
| Slow down, there’s danger ahead |
| You think it’s causing me pain |
| But I throw that hate down the drain |
| You best believe I don’t listen when I hear |
| Talk like a boy and walk like a boy |
| Can’t you sing like a boy |
| See I try just my best to be me |
| And that makes me feel free |
| That’s why I gotta sing high |
| Sing like a boy |
| Growing up my freak card was prepaid |
| Cause I learned to sing from a mermaid |
| I don’t know when and I don’t know how |
| But something starts right now |
| Now that I’m big and outgrown my stroller |
| Got a case of vocal bipolar |
| Don’t know which way to turn |
| Sometimes I’m up sometimes down |
| And then I flip it around |
| I wanna break all the rules |
| Well now let me rephrase |
| I just like singing both ways |
| So try not to be cruel |
| You say stay in the box don’t wander |
| Slow down, there’s danger ahead |
| You think it’s causing me pain |
| But I throw that hate down the drain |
| You best believe I don’t listen when I hear |
| Talk like a boy and walk like a boy |
| Can’t you sing like a boy |
| See I try just my best to be me |
| And that makes me feel free |
| That’s why I gotta sing high oooo |
| When I’m told to conform and just blend in with the norm |
| I hear a voice in my head it’s saying lash out instead |
| So you better beware this girly voice doesn’t care |
| I sing it all |
| Sing like a boy |
| You say stay in the box don’t wander |
| Slow down, there’s danger ahead |
| You think it’s causing me pain |
| But I throw that hate down the drain |
| You best believe I don’t listen when I hear |
| Talk like a boy and walk like a boy |
| Can’t you sing like a boy |
| See I try just my best to be me |
| And that makes me feel free |
| That’s why I gotta sing high |
| Sing like a boy |
| (переклад) |
| Співайте, як хлопчик |
| Мене звати Нік, мені так приємно знати тебе |
| Я просто дитина з південної Міннесоти |
| Намагаюся тримати мій удар від землі |
| І підніміться в хмари |
| Так, я дію інакше |
| Це яблуко впало далеко від домашнього дерева |
| Але я пережив падіння |
| Вони завжди запитують мене, чому я маю співати високо |
| І я звучу як дівчинка |
| Хоча для мене це нормально, це може здатися не таким чоловічим |
| У світі малодушних |
| Ви кажете, залишайтеся в коробці, не блукайте |
| Повільно, попереду небезпека |
| Ви думаєте, що це завдає мені болю |
| Але я викидаю цю ненависть на смітник |
| Найкраще вірити, що я не слухаю, коли чую |
| Говори як хлопчик і ходи як хлопчик |
| Ви не можете співати, як хлопчик |
| Дивіться, я намагаюся бути самою собою |
| І це змушує мене відчувати себе вільним |
| Ось чому я мушу співати високо |
| Співайте, як хлопчик |
| Коли я виріс, моя картка виродка була передоплачена |
| Бо я навчився співати у русалки |
| Я не знаю, коли й не знаю як |
| Але щось починається прямо зараз |
| Тепер, коли я великий і переріс свою коляску |
| У мене випадок біполярного голосу |
| Не знаю, куди повернути |
| Іноді я вгору, іноді вниз |
| А потім я перевертаю його |
| Я хочу порушити всі правила |
| Тепер дозвольте мені перефразувати |
| Мені просто подобається співати в обидві сторони |
| Тому намагайтеся не бути жорстоким |
| Ви кажете, залишайтеся в коробці, не блукайте |
| Повільно, попереду небезпека |
| Ви думаєте, що це завдає мені болю |
| Але я викидаю цю ненависть на смітник |
| Найкраще вірити, що я не слухаю, коли чую |
| Говори як хлопчик і ходи як хлопчик |
| Ви не можете співати, як хлопчик |
| Дивіться, я намагаюся бути самою собою |
| І це змушує мене відчувати себе вільним |
| Ось чому я мушу співати високо оооо |
| Коли мені говорять відповідати й просто зливатися з нормою |
| Я чую голос у моїй голові, який натомість каже: «кинься». |
| Тож остерігайтеся цього дівочого голосу |
| Я співаю все це |
| Співайте, як хлопчик |
| Ви кажете, залишайтеся в коробці, не блукайте |
| Повільно, попереду небезпека |
| Ви думаєте, що це завдає мені болю |
| Але я викидаю цю ненависть на смітник |
| Найкраще вірити, що я не слухаю, коли чую |
| Говори як хлопчик і ходи як хлопчик |
| Ви не можете співати, як хлопчик |
| Дивіться, я намагаюся бути самою собою |
| І це змушує мене відчувати себе вільним |
| Ось чому я мушу співати високо |
| Співайте, як хлопчик |