| Don't Stop Believing (оригінал) | Don't Stop Believing (переклад) |
|---|---|
| Just a small town girl, living in a lonely world | Просто дівчинка з маленького міста, яка живе в самотньому світі |
| She took the midnight train going anywhere | Вона сідала на опівнічний потяг, який прямував куди завгодно |
| Just a city boy, born and raised in south Detroit | Просто міський хлопчик, народився та виріс у південному Детройті |
| He took the midnight train going anywhere | Він сів опівнічним потягом, який прямував куди завгодно |
| A singer in a smoky room | Співак у задимленому приміщенні |
| A smell of wine and cheap perfume | Запах вина і дешевих парфумів |
| For a smile they can share the night | Щоб посміхатися, вони можуть розділити ніч |
| It goes on and on and on and on Strangers waiting, up and down the boulevard | Це триває і і і і незнайомці чекають, угору і вниз по бульвару |
| Their shadows searching in the night | Їхні тіні шукають у ночі |
| Streetlights, people, living just to find emotion | Вуличні ліхтарі, люди, життя, щоб знайти емоції |
| Hiding somewhere in the night | Ховаєшся десь уночі |
| Working hard to get my fill, | Наполегливо працюю, щоб наповнитися, |
| everybody wants a thrill | всі хочуть гострих відчуттів |
| Paying anything to roll the dice, | Платити будь-що, щоб кидати кістки, |
| just one more time | тільки ще раз |
| Some will win, and some will loose | Хтось виграє, а хтось програє |
| Some were born to sing the blues | Деякі народилися, щоб співати блюз |
| Oh, the movie never ends | Ой, фільм ніколи не закінчується |
| It goes on and on and on and on Strangers waiting, up and down the boulevard | Це триває і і і і незнайомці чекають, угору і вниз по бульвару |
| Their shadows searching in the night | Їхні тіні шукають у ночі |
| Streetlights, people, living just to find emotion | Вуличні ліхтарі, люди, життя, щоб знайти емоції |
| Hiding somewhere in the night | Ховаєшся десь уночі |
| Don’t stop believing | Не переставайте вірити |
| Hold on to the feeling | Тримайте почуття |
| Streetlights, people | Вуличні ліхтарі, люди |
Переклад тексту пісні Don't Stop Believing - Nick Pitera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Stop Believing , виконавця -Nick Pitera
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: