| Check this out, uh, Eminem, whatever your name is, right
| Подивіться, Емінем, як би вас не звали, так
|
| You know, I don’t never do no talkin', but Nick is family
| Ви знаєте, я ніколи не розмовляю, але Нік — це сім’я
|
| This is your invitation (Hitmaka, th-there he go)
| Це ваше запрошення (Hitmaka, th-on he go)
|
| To prove to everybody else what you’re about (Go Grizz)
| Щоб довести всім іншим, що ви (Go Grizz)
|
| Winner takes all (Now it’s on)
| Переможець отримує все (тепер увімкнено)
|
| Eminem’s a bitch
| Емінем сука
|
| Hundreds everywhere now it’s money on the bed
| Сотні скрізь тепер це гроші на ліжку
|
| I can say I love it, but it’s hard to understand
| Я можу сказати, що мені це подобається, але це важко зрозуміти
|
| I just want the real, baby, you can have my last
| Я просто хочу справжнього, дитинко, ти можеш мати моє останнє
|
| You know, if you go out, baby, ain’t no comin' back
| Ти знаєш, якщо ти підеш кудись, дитино, ти не повернешся
|
| Ain’t no comin' back, that’s a fact, this the invitation
| Не повертайся, це факт, це запрошення
|
| Told Joe to lean back, don’t get hit with this retaliation
| Сказав Джо відкинутися, щоб не потрапити під цю відплату
|
| I fuck with Crack, but the white boy he fuck with crack (Crack)
| Я трахаюся з Креком, але білого хлопця він трахає з Креком (Крек)
|
| Pills and smack, shit, and he 'bout to relapse
| Таблетки та цмоки, лайно, і він ось-ось рецидивує
|
| Call Kim, somebody get Hailie
| Подзвони Кім, нехай хтось приведе Хейлі
|
| And that other kid you raisin', that ain’t even your baby (Daddy)
| І та інша дитина, яку ти виховуєш, це навіть не твоя дитина (тату)
|
| Took a page out of Drake book, this might get a Grammy
| Взяв сторінку з книги Дрейка, це може отримати Греммі
|
| We goin' back to back 'til you respond on the family
| Ми йдемо спиною до спини, поки ви не відповісте на сім’ю
|
| My baby mama killed you off a decade ago
| Моя дитина вбила тебе десять років тому
|
| You’re still cryin' about it, bitch, now who really the ho?
| Ти все ще плачеш про це, суко, а тепер хто насправді шлюха?
|
| I called Joe to set you up and you fell for the job
| Я зателефонував Джо, щоб налаштувати вас, і ви погодилися на роботу
|
| Slim won’t show for the video, 'cause he terrified of my squad
| Слім не показуватиметься на відео, тому що він боїться моєї команди
|
| I heard your chauffeur got a video of you suckin' a cock
| Я чув, що твій шофер отримав відео, як ти смокчеш півня
|
| You paid him off, then laid him off, now who really the opp?
| Ви заплатили йому, потім звільнили, а тепер хто насправді опп?
|
| Suge called me the new 'Pac, I ain’t no killer but don’t push me
| Шуґ назвав мене новим Паком, я не вбивця, але не штовхайте мене
|
| How the fuck y’all got me battlin' Elvis Pussly? | Як, на біса, ви змусили мене битися з Елвісом Пусслі? |
| Nigga
| Нігер
|
| Hundreds everywhere now it’s money on the bed
| Сотні скрізь тепер це гроші на ліжку
|
| I can say I love it, but it’s hard to understand (Yeah)
| Я можу сказати, що мені це подобається, але це важко зрозуміти (Так)
|
| I just want the real, baby, you can have my last (Incredible game)
| Я просто хочу справжнього, дитино, ти можеш мати мій останній (Неймовірна гра)
|
| You know, if you go out, baby, ain’t no comin' back
| Ти знаєш, якщо ти підеш кудись, дитино, ти не повернешся
|
| This gotta be karma 'cause he’s shit out of luck
| Мабуть, це карма, тому що йому не пощастило
|
| Eminem the perfect name, 'cause this nigga a nut
| Емінем – ідеальне ім’я, тому що цей ніггер божевільний
|
| You used to beef with Nickelodeon Nick
| Раніше ви сварилися з Nickelodeon Nick
|
| He call Hit, and I come with the mop and get on my custodian shit
| Він кличе Хіта, і я приходжу зі шваброю та берусь на своє лайно охоронця
|
| Like bada-boom, dotted beam, llama sing
| Як бада-бум, промінь пунктирний, співає лама
|
| Got spazz, put Eminem in the bag, it’s Halloween
| Отримав спам, покладіть Емінема в сумку, зараз Хелловін
|
| This ain’t an 8 Mile battle, man, I’ll do you awful
| Це не 8-мильна битва, я зроблю тобі жахливо
|
| My competition in the target, I think it’s Marshall
| Мій конкурент у мішені, я думаю, що це Маршалл
|
| Holla
| Холла
|
| Hundreds everywhere now it’s money on the bed
| Сотні скрізь тепер це гроші на ліжку
|
| I can say I love it, but it’s hard to understand (Facts)
| Я можу сказати, що мені це подобається, але це важко зрозуміти (Факти)
|
| I just want the real, baby, you can have my last (Incredible, I got it)
| Я просто хочу справжнього, дитино, ти можеш мати мій останній (Неймовірно, я розумів)
|
| You know, if you go out, baby, ain’t no comin' back
| Ти знаєш, якщо ти підеш кудись, дитино, ти не повернешся
|
| Come on Nick, that’s Marshall, you don’t need help
| Давай Нік, це Маршалл, тобі не потрібна допомога
|
| Nigga, you a rider? | Ніггер, ти вершник? |
| No safety, fuck a seatbelt
| Немає безпеки, до біса ремінь безпеки
|
| What? | Що? |
| Is he out of his mind? | Він з’їхав з глузду? |
| I got a Glock
| Я отримав Glock
|
| And don’t Eminem belong on the side of a .9? | І хіба Емінем не на боці .9? |
| That’s crazy
| Це шалено
|
| Man, you act like Nick hurtin' your dreams
| Чоловіче, ти поводишся як Нік, що шкодить твоїм мріям
|
| You an M&M, how you mad a star burst on the scene? | Ви M&M, як ви звели зірку на сцену? |
| (Haha, you get that?)
| (Ха-ха, ти розумієш?)
|
| Let me find out you still in that trailer park, this how we do
| Дозвольте мені знайти вас досі в тому трейлерному парку, як ми це робимо
|
| Run up and shoot the trailer, this the preview
| Підбігайте і знімайте трейлер, це попередній перегляд
|
| Clips
| Кліпи
|
| Hundreds everywhere now it’s money on the bed
| Сотні скрізь тепер це гроші на ліжку
|
| I can say I love it, but it’s hard to understand
| Я можу сказати, що мені це подобається, але це важко зрозуміти
|
| I just want the real, baby, you can have my last (I am)
| Я просто хочу справжнього, дитино, ти можеш мати мій останній (я є)
|
| You know, if you go out, baby, ain’t no comin' back (Eazy)
| Ти знаєш, якщо ти вийдеш, дитино, ти не повернешся (Ізі)
|
| He ain’t really for the culture
| Він насправді не для культури
|
| Fucked his baby mama in a choker (Choker)
| Трахнув свою маму в кольє (Чокер)
|
| Picked her up like a chauffeur (Skrrt)
| Підвіз її, як шофер (Skrrt)
|
| On that Twitter wall like a poster (Ugh)
| На тій стіні Twitter, як плакат (Тьфу)
|
| On fonem she’ll get cracked like cocaine mixed with soda
| На фонемі вона розірветься, як кокаїн, змішаний із содовою
|
| When I take her soul, if the bitch die, I’ma still eat her, I’m a vulture
| Коли я заберу її душу, якщо сука помре, я все одно її з’їм, я стерв’ятник
|
| Why Mariah name in your mouth?
| Чому ім’я Мерайя в роті?
|
| You forty-seven chasin' clout
| Ти сорок сім женешся за впливом
|
| «Obsessed"came out in '08 and you just puttin' some out? (Damn)
| «Одержимий» вийшов у 2008 році, а ти просто викладаєш? (Блін)
|
| 'Cause Marshall think he a ape, but a white boy with a backpack
| Тому що Маршалл думає, що він мавпа, але білий хлопчик із рюкзаком
|
| I do this shit for my real niggas, not the white boys tryna act black, on God
| Я роблю це лайно для моїх справжніх нігерів, а не для білих хлопців, які намагаються поводитися як чорні
|
| (Eazy)
| (Eazy)
|
| Hundreds everywhere now it’s money on the bed
| Сотні скрізь тепер це гроші на ліжку
|
| I can say I love it, but it’s hard to understand
| Я можу сказати, що мені це подобається, але це важко зрозуміти
|
| I just want the real, baby, you can have my last
| Я просто хочу справжнього, дитинко, ти можеш мати моє останнє
|
| You know, if you go out, baby, ain’t no comin' back
| Ти знаєш, якщо ти підеш кудись, дитино, ти не повернешся
|
| It-it-it's time to sick that ol' buster ass, motherfucker
| Це-це-настав час захворіти на цю стару дупу, придурку
|
| But the shit you gotta realize you run that shit out there, man
| Але лайно, яке ти повинен усвідомити, ти керуєш цим лайном там, чоловіче
|
| And at the end of the day, you got every person in the industry and every
| І, зрештою, у вас є кожна людина в галузі та кожен
|
| person in the streets
| людина на вулицях
|
| Shit, where he gon' go? | Бля, куди він підеться? |
| He just the new Vanilla Ice
| Він просто новий Vanilla Ice
|
| 'Cause it’s a matter of time before he hangin', right?
| Тому що це питання часу, коли він зависне, чи не так?
|
| Eminem’s a bitch for bringin' bullshit up that’s not true
| Емінем — сука, що вирощує фігню, це неправда
|
| Say some shit and then when shit get a little hot, everybody wanna fall back | Скажіть щось лайно, а потім, коли лайно стане гарячим, усі захочуть відступити |
| Or they wanna run around with all these police
| Або вони хочуть бігати з усією цією поліцією
|
| You know, that ain’t part-you're gonna be a rapper
| Знаєш, це не частина — ти станеш репером
|
| Any time you’re a rapper, you shouldn’t have a whole bunch of police badges
| Коли ти репер, тобі не варто мати купу поліцейських значків
|
| around you
| навколо вас
|
| Any time you be a rapper, you’re supposed to be able to meet up with
| Щоразу, коли ти будеш репером, ти повинен мати змогу зустрічатися з
|
| motherfuckers and handle your business
| і займайтеся своїми справами
|
| But all we gotta do, is get that motherfucker in the ring with you and you’re
| Але все, що ми повинні зробити, це підвести цього довбаника до рингу з тобою, і ти
|
| gonna beat the dogshit out of him
| виб'ю з нього лайно
|
| That motherfuckin' simple
| Це до біса просто
|
| Nick Cannon is a force in it-itself
| Нік Кеннон — це сила в собі
|
| And if you have proper time for conversation, y’all got the same energy for
| І якщо у вас є належний час для розмови, ви отримаєте однакову енергію для
|
| doin' stuff for the people
| робити речі для людей
|
| He not scared to do stuff for the people
| Він не боявся робити для людей
|
| So if this dude want a real target on his back, that’s on him
| Тож якщо цей чувак хоче справжньої мішені на своїй спині, це на ньому
|
| But don’t talk no shit and go and hide
| Але не говоріть ні слова, а йдіть і сховайтеся
|
| And you know what you call a man who ain’t gon' stand up and fight? | І знаєте, як називають людину, яка не збирається встати і битися? |
| He’s a bitch
| Він сука
|
| We should tell the motherfuckers in Detroit he got twenty-four hours to respond
| Ми повинні сказати лохам у Детройті, що він є двадцять чотири години, щоб відреагувати
|
| or they need kick his ass out that mothafuckin' city
| або їм потрібно видерти його дупу з цього довбаного міста
|
| Hahahahaha, haha
| Ха-ха-ха-ха, ха-ха
|
| You have sixty seconds remaining | У вас залишилося шістдесят секунд |