| How long can this journey go on? | Скільки може тривати ця подорож? |
| Will I find the place I’m meant to go?
| Чи знайду я місце, куди збираюся піти?
|
| Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
| Чи впадуть навколо нас мрії, як зимовий сніг?
|
| Another year has come and gone. | Ще один рік прийшов і пішов. |
| Will my luck hold on for one year more?
| Чи протримається моя удача ще один рік?
|
| How long can this journey go on? | Скільки може тривати ця подорож? |
| Will I find the place I’m meant to go?
| Чи знайду я місце, куди збираюся піти?
|
| Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
| Чи впадуть навколо нас мрії, як зимовий сніг?
|
| Another year has come and gone. | Ще один рік прийшов і пішов. |
| Will my luck hold on for one year more?
| Чи протримається моя удача ще один рік?
|
| I think of how far I have come, and what’s been left behind
| Я думаю як далеко я зайшов і що залишилось позаду
|
| When will they carry my body down? | Коли вони понесуть моє тіло? |
| When will they carry my body down?
| Коли вони понесуть моє тіло?
|
| Will they take it from the river after I’ve jumped right in and drowned?
| Чи візьмуть їх з річки після того, як я стрибнув і втопився?
|
| Will they find it on the battlefield, on the spot I stood my ground?
| Чи знайдуть вони це на полі битви, на місці, як я стояв на місці?
|
| I walk alone, I walk apart. | Я ходжу сам, іду окремо. |
| Someday, I’ll wander no more
| Колись я більше не буду блукати
|
| I search to find what I have lost and that which I’ve never known
| Я шукаю, щоб знайти те, що я втратив і те, чого ніколи не знав
|
| And when I find that I have gone across that river I know
| І коли я знаю, що перейшов ту річку, знаю
|
| I’ll take only my memories, and things that might have been
| Я візьму лише свої спогади та те, що могло бути
|
| When will they carry my body down? | Коли вони понесуть моє тіло? |
| When will they carry my body down?
| Коли вони понесуть моє тіло?
|
| Will they cut it from a hangman’s noose after the sentence has come down?
| Чи зріжуть його з петлі шибеника після винесення вироку?
|
| Will anyone be there to morn a villain’s passing to the ground?
| Чи буде хтось там, щоб вранці лиходія, що йде на землю?
|
| When will they carry my body down? | Коли вони понесуть моє тіло? |
| When will they carry my body down?
| Коли вони понесуть моє тіло?
|
| When will they carry my body down? | Коли вони понесуть моє тіло? |