Переклад тексту пісні Who You Think You Are - Nic Cester

Who You Think You Are (оригінал)

Something that I’ve never seen
Like someone that I knew could do me harm
But I was only looking for another high
It was nothing physical
You know it though my mind was razor sharp
Then she kicked me to the streets, hung me out to dry
She knows how to light you up
To show you all who you think you are
Everybody wants to be
Living her kind of make believe
Some kind of a ritual
Like something that I thought that I could hide
Keep it for myself, keep it out of sight
And everything you wanna be
In everything you thought you’ve ever known
Is turned all upside down
She knows how to light you up
To show you all who you think you are
Everybody wants to be
Living her kind of make believe
She knows how to light you up
To show you all who you think you are
Everybody wants to be
Living her kind of fantasy
She knows how to light you up
To show you all who you think you are
Everybody wants to be
Living her kind of make believe
She knows how to light you up
To show you all who you think you are
Everybody wants to be
Living her kind of fantasy

Who You Think You Are (переклад)

Те, чого я ніколи не бачив
Ніби хтось, про кого я знав, може завдати мені шкоди
Але я шукав лише іншого високого рівня
Це не було нічого фізичного
Ви це знаєте, хоча мій розум був гострим як бритва
Потім вона вигнала мене на вулицю, вивісила сушитися
Вона знає, як засвітити вас
Щоб показати всім, ким ви себе вважаєте
Усі хочуть бути
Жити її нібито змусити повірити
Якийсь ритуал
Як щось, що я вважав, що можу приховати
Тримайте це для себе, тримайте подалі побачити
І все, чим ти хочеш бути
У всьому, що ви думали, що коли-небудь знали
Перевернуто все догори дном
Вона знає, як засвітити вас
Щоб показати всім, ким ви себе вважаєте
Усі хочуть бути
Жити її нібито змусити повірити
Вона знає, як засвітити вас
Щоб показати всім, ким ви себе вважаєте
Усі хочуть бути
Жити своєю фантазією
Вона знає, як засвітити вас
Щоб показати всім, ким ви себе вважаєте
Усі хочуть бути
Жити її нібито змусити повірити
Вона знає, як засвітити вас
Щоб показати всім, ким ви себе вважаєте
Усі хочуть бути
Жити своєю фантазією